1
00:00:19,719 --> 00:00:24,880
كان لا بد أن تحدث أشياء كثيرة،
كان من الضروري بالنسبة لي أن أعاني، من أجلك

2
00:00:24,880 --> 00:00:25,880
لقد عانيت كثيرا.

3
00:00:28,260 --> 00:00:29,800
أنا موجود لأنك موجود.

4
00:00:31,880 --> 00:00:35,180
الآن بعد أن أصبحت في سلام، المرفقة
إلى جذوري.

5
00:00:35,980 --> 00:00:37,620
أشعر وكأنني لم أعد موجوداً.

6
00:02:25,420 --> 00:02:32,020
بعد الكنيسة جئت إليكم باسكال وأنا
أغاني الشعب اليوناني

7
00:02:32,020 --> 00:02:37,540
أمسكت به بقوة في يدي واكتسحت
المقاومة بأحلام جديدة الحلم

8
00:02:37,540 --> 00:02:44,300
المناطق المتحدة في المسيح والحلو
الناري ويل العندليب له

9
00:02:44,300 --> 00:02:50,640
ومن لا يعرف أن هذا الإيمان برجوازي
المسيحي في علامة كل امتياز

10
00:02:50,640 --> 00:02:53,520
من كل استسلام من كل عبودية

11
00:02:54,570 --> 00:03:00,990
وأن الخطيئة ليست سوى جريمة
من جرح اليقين اليومي، مكروه

12
00:03:00,990 --> 00:03:07,810
الخوف والجفاف، تلك هي الكنيسة
قلب الدولة القاسي.

13
00:03:09,690 --> 00:03:15,850
كما في الحلم يأتون نحوي
بوابات المدينة، الأسوار،

14
00:03:15,850 --> 00:03:20,850
الجمارك، وأبراج الجرس مثل المآذن، و
القباب مثل التلال الحجرية والأسطح

15
00:03:20,850 --> 00:03:22,810
رمادي، المدرجات مفتوحة.

16
00:03:23,600 --> 00:03:28,340
وفي الأسفل، في الشوارع، القرى
المربعات، المربع.

17
00:03:28,920 --> 00:03:34,340
وفي المنتصف يوجد نهر بارما،
الذي يقسم المدينتين، هيا الأغنياء

18
00:03:34,340 --> 00:03:37,320
فقير. ومرة أخرى الساحة.

19
00:03:37,920 --> 00:03:42,740
حتى في وسط المدينة، ومع ذلك
قريب من الحقول وهو ما يلاحظه البعض

20
00:03:42,740 --> 00:03:43,740
رائحة القش.

21
00:03:51,220 --> 00:03:52,780
الساحة معه في الداخل.

22
00:03:53,420 --> 00:03:55,840
أننا نشعر وكأننا في ساحة كبيرة
مسور.

23
00:04:01,840 --> 00:04:08,380
وهنا أتنقل بين الشخصيات خارج
التاريخ، البعيد، الشخصيات التي كانت موجودة مسبقًا

24
00:04:08,380 --> 00:04:13,060
فقط الكنيسة التي فيها الكاثوليكية
لقد خنقت كل رغبة مظلمة في ذلك

25
00:04:13,060 --> 00:04:14,060
حرية.

26
00:04:14,820 --> 00:04:18,339
إنهم أقراني، برجوازيو بارما،
أولئك الذين قداس منتصف النهار.

27
00:04:19,140 --> 00:04:21,360
أستطيع أن أفكر فيما إذا كانوا قد ولدوا على الإطلاق.

28
00:04:22,250 --> 00:04:26,770
إذا كان الحاضر يتردد في داخلهم،
لأنه يتردد صداه في داخلي ولا يمكن استهلاكه.

29
00:04:34,470 --> 00:04:34,930
كليليا

30
00:04:34,930 --> 00:04:43,990
كنا

31
00:04:43,990 --> 00:04:47,370
مخطوبين إلى الأبد، مقدرين لبعضهم البعض
للآخر.

32
00:04:49,330 --> 00:04:51,170
لكن كليليا هي المدينة.

33
00:04:52,240 --> 00:04:55,540
كليليا هو ذلك الجزء من المدينة الذي أنا فيه
لقد رفضت.

34
00:04:57,400 --> 00:05:00,760
كليليا هي حلاوة الحياة التي
لا أريد أن أقبل.

35
00:05:02,380 --> 00:05:03,380
فابريزيو!

36
00:05:05,220 --> 00:05:07,160
لقد وجدتها من أجلك، إنها هنا مع والدتها.

37
00:05:09,140 --> 00:05:14,500
لهذا، من أجل يائسة وأخيرة
كفعل محبة، ذهبت حول الكنائس

38
00:05:14,500 --> 00:05:15,620
أبحث عن كليليا.

39
00:05:16,720 --> 00:05:20,300
لقد وجدته وأردت مشاهدته
للمرة الأخيرة.

40
00:06:13,450 --> 00:06:14,450
أي ساعة؟

41
00:06:15,690 --> 00:06:16,690
الساعة الثالثة.

42
00:06:27,790 --> 00:06:30,070
عليك أن تحصل على بطاقة الحزب الخاصة بك.

43
00:06:32,110 --> 00:06:37,090
لأن أي شيء، السياسة،
حتى الشعر يمكن أن يساعدك.

44
00:06:37,710 --> 00:06:39,850
بعد كل ما تفعله، ما تقوله، ها
شعور.

45
00:06:40,920 --> 00:06:43,820
إذا كنت مخطئا، هنا، إذا كنت مخطئا، لك
الأخطاء، على سبيل المثال، منطقية.

46
00:06:45,280 --> 00:06:50,660
في البداية كنت أعاني من ألم مستمر،
مثل نوع من عقدة الذنب.

47
00:06:52,060 --> 00:06:55,560
لقد ساعدني سيزار في تجاوز هذا الأمر
نوع الجبن. أود أن أساعدك.

48
00:06:56,060 --> 00:06:58,220
ليس هناك فائدة من مغادرة المنزل وبعد ذلك
أعود.

49
00:06:59,680 --> 00:07:03,620
إنه أسوأ. انظر، لقد مرت نصف ساعة بالفعل
سيزار ينتظرني. نراكم صباح الغد ،

50
00:07:03,640 --> 00:07:04,640
هاه؟

51
00:07:04,740 --> 00:07:05,740
أهلاً.

52
00:07:28,219 --> 00:07:30,940
أغوستينو، اذهب إلى السلام الذي يمنحه لك النهر
أحمر.

53
00:07:31,160 --> 00:07:33,020
لا تدع ذلك يفلت من أيدينا، وداعا.

54
00:07:33,360 --> 00:07:34,360
أهلاً.

55
00:07:53,960 --> 00:07:56,080
أولئك الذين يهربون يضحكونني
من المنزل.

56
00:07:57,930 --> 00:07:59,050
أولئك الذين يريدون الهروب.

57
00:08:00,170 --> 00:08:01,170
لماذا؟

58
00:08:03,570 --> 00:08:06,830
لأنه طفولي. إنه أكثر من اللازم
مريحة للقيام كما تفعل.

59
00:08:10,930 --> 00:08:15,230
لكنك ترفض، تشتكي، تهرب. إنه كذلك
من الداخل عليك القتال.

60
00:08:15,470 --> 00:08:19,010
إنهم يريدون تكميم أفواهكم وأنتم ماذا
هل تفعل؟ اهرب. لا، هناك طريقة أخرى.

61
00:08:20,370 --> 00:08:21,370
أيّ؟

62
00:08:23,050 --> 00:08:24,490
أنا لست قادرا على ذلك.

63
00:08:26,920 --> 00:08:29,160
بالنسبة لي، من الصعب بالفعل مغادرة المنزل.

64
00:08:30,620 --> 00:08:31,940
ولا تضحك علي.

65
00:08:33,100 --> 00:08:38,380
إذا كنت تعتقد أن والدك لص، أ
انتهازي، منافق، إذا كنت تفكر في ذلك

66
00:08:38,380 --> 00:08:41,220
أن والدتك امرأة غبية..
انظر، لم يسبق لي أن حصلت على هذا

67
00:08:46,380 --> 00:08:49,180
أفهم. والدي سيكون أيضا
لص.

68
00:08:49,420 --> 00:08:53,340
ربما تكون والدتي غبية ومسكينة،
غبي لدرجة أنه لا يفهم أي شيء و

69
00:08:53,340 --> 00:08:54,340
لا أحد.

70
00:08:56,680 --> 00:09:00,020
ولكن عليك أن تبقى هادئا. هل فهمت؟ أنت
ثقيل!

71
00:09:04,140 --> 00:09:06,700
ما هو الحق الذي لديك للحكم على الآخرين؟

72
00:09:11,260 --> 00:09:12,300
وأنت؟

73
00:09:12,920 --> 00:09:16,400
ماذا ستفعل؟ ماذا تؤمن به
يفعل؟

74
00:09:16,800 --> 00:09:18,260
الثورة؟

75
00:10:07,980 --> 00:10:09,700
هيا، هذا لأبي.

76
00:10:33,800 --> 00:10:35,540
وهذا لأمي.

77
00:11:04,330 --> 00:11:05,390
وهذا بالنسبة لي.

78
00:11:13,150 --> 00:11:14,150
أوغسطين.

79
00:11:17,890 --> 00:11:19,030
لماذا؟ ما مشكلتك؟

80
00:11:19,590 --> 00:11:20,950
النبيذ جيد.

81
00:11:23,570 --> 00:11:26,290
هيا، لنذهب إلى السينما معًا، هيا بنا
لرؤية النهر الأحمر.

82
00:11:26,530 --> 00:11:28,770
لا، لا، عليك أن تذهب إلى سيزار.

83
00:11:30,030 --> 00:11:32,270
اذهب، ليس عليك أن تتأخر.

84
00:11:33,710 --> 00:11:36,170
اذهب فهو في انتظارك! يذهب! يذهب!

85
00:11:46,890 --> 00:11:47,890
القرف!

86
00:11:49,310 --> 00:11:50,310
القرف!

87
00:11:55,650 --> 00:11:57,190
أجدك جيدًا، هل تعلم؟

88
00:11:59,910 --> 00:12:01,210
أنت بخير أيضا.

89
00:12:13,470 --> 00:12:14,590
أنا سعيد.

90
00:12:17,690 --> 00:12:20,110
من ينظر؟ دومينيك، مرحبا.

91
00:12:20,570 --> 00:12:22,510
وصل حسنا. كيف حالك؟

92
00:12:23,110 --> 00:12:27,770
جيد جدًا. حسنًا، لقد قمت بعمل جيد
رحلة؟ نعم نعم. كيف كان الطقس؟

93
00:12:31,990 --> 00:12:35,190
أنطونيو، كان يقوم بواجباته المدرسية، نعم
نائما.

94
00:12:39,020 --> 00:12:40,020
مرحبًا جينا.

95
00:12:40,300 --> 00:12:41,300
فابريزيو.

96
00:12:42,100 --> 00:12:43,100
كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

97
00:12:43,120 --> 00:12:44,120
حسنًا.

98
00:12:46,760 --> 00:12:49,100
يجب أن أخرج، آسف، لدي
موعد.

99
00:12:49,460 --> 00:12:50,860
نعم مع رفاقي.

100
00:12:51,620 --> 00:12:54,560
الرفاق والكعك في عجلة من امرنا. نعم فعلا
مثل هذا.

101
00:12:55,240 --> 00:12:58,460
نراكم غدا. مرحبا عمتي. أهلاً.
طاب مساؤك.

102
00:13:00,200 --> 00:13:01,940
لا تعود في وقت متأخر.

103
00:13:02,200 --> 00:13:03,200
نعم مرحبا.

104
00:15:15,640 --> 00:15:17,800
إنه عديم الفائدة، لا يعمل، لا يعمل.

105
00:15:18,880 --> 00:15:20,160
أحضر لك إلى منزلها.

106
00:15:22,920 --> 00:15:24,360
علينا أن نذهب، أعذرونا، هاه؟

107
00:15:43,240 --> 00:15:44,580
من الذي أغرق نفسه؟

108
00:15:44,840 --> 00:15:46,780
في فيوس بيرتولي. هل رأيت؟

109
00:15:47,440 --> 00:15:48,700
هل يبدو هذا صحيحا بالنسبة لك؟

110
00:16:11,880 --> 00:16:13,780
لكن هل تحدث مع أحد؟

111
00:16:21,680 --> 00:16:22,680
من تتصل؟

112
00:16:23,260 --> 00:16:24,660
أخي الأكبر.

113
00:16:28,640 --> 00:16:29,640
تحياتي مرحبا.

114
00:16:36,620 --> 00:16:38,220
ويليام، لقد طلبت وظيفة.

115
00:16:38,780 --> 00:16:39,780
من كان هناك؟

116
00:16:40,040 --> 00:16:42,200
وجدت أنها تأكلنا أيضًا.

117
00:16:42,940 --> 00:16:43,980
مهلا، هذا أنت بني.

118
00:16:44,440 --> 00:16:45,580
هل كنت هناك من قبل أيضا؟

119
00:16:45,800 --> 00:16:47,240
نعم، كان هناك أنا أيضًا، وكنت هناك أيضًا.

120
00:16:48,200 --> 00:16:49,220
إذن هل رأيت كل شيء؟

121
00:16:49,560 --> 00:16:50,560
نعم رأيت.

122
00:16:50,750 --> 00:16:51,750
نعم، رأيت كل شيء.

123
00:16:51,850 --> 00:16:53,790
هناك، أين بوتقة الانصهار؟

124
00:16:53,990 --> 00:16:54,990
أين هو بوتقة الانصهار؟

125
00:16:57,670 --> 00:16:58,690
كنت سأرى نفسي.

126
00:16:59,830 --> 00:17:01,370
لقد أتى إلى حيث هي الآن.

127
00:17:02,330 --> 00:17:03,850
فقال لي الماء بارد.

128
00:17:04,310 --> 00:17:06,770
لحظة واحدة نعم، ولكن بعد ذلك لا يكون الأمر كذلك
لا شيء.

129
00:17:07,829 --> 00:17:08,930
هل أنت قريب؟

130
00:17:09,329 --> 00:17:10,470
لا يا صديق.

131
00:17:11,250 --> 00:17:12,750
قال بمجرد أن أكل.

132
00:17:13,710 --> 00:17:17,069
بمجرد أن أكل، لا يهم
لا شيء. بعد ذلك يؤلم. أوه لا، هيا،

133
00:17:17,130 --> 00:17:18,130
هيا هيا!

134
00:17:18,270 --> 00:17:19,270
نعم هذا صحيح، انتظر لحظة!

135
00:17:20,000 --> 00:17:22,780
هؤلاء الفتيات الصغيرات يذهبن دائمًا بعد ذلك
أكلت، عيد الميلاد.

136
00:17:23,020 --> 00:17:24,460
لكن لم يحدث له شيء على الإطلاق.

137
00:17:25,040 --> 00:17:27,359
هل تعرف ما هو؟ أن السادة هم أكثر
دقيق.

138
00:17:27,920 --> 00:17:31,680
نزل بملابسه الداخلية. وهرب من هناك
لأنه كانت هناك أقدام.

139
00:17:34,200 --> 00:17:35,200
أنظر، لقد ذهب إلى هناك.

140
00:17:35,280 --> 00:17:36,840
أين هو ذلك الصرح؟ العودة إلى هناك.

141
00:17:37,640 --> 00:17:38,640
فهل تكلم؟

142
00:17:39,380 --> 00:17:40,380
هل قال لك شيئا؟

143
00:17:42,840 --> 00:17:45,800
قال لي هذا هنا الحمام الأول
ماذا أفعل هذا العام.

144
00:17:51,920 --> 00:17:52,819
ما اسمك؟

145
00:17:52,820 --> 00:17:53,820
ويليام!

146
00:17:55,320 --> 00:17:57,060
اينور كم عمرك؟

147
00:17:57,500 --> 00:17:58,500
17!

148
00:18:00,820 --> 00:18:01,980
أين تعيش؟

149
00:18:02,620 --> 00:18:03,620
في القبعة!

150
00:18:04,480 --> 00:18:06,880
كان أغوستينو أشقر الشعر
أشعث.

151
00:18:07,780 --> 00:18:09,900
لم يبدو حتى مثل الشعر.

152
00:18:10,560 --> 00:18:12,140
لقد بدوا مثل ريش الكناري.

153
00:18:13,520 --> 00:18:16,380
كان لديه لحية شقراء صغيرة ووجه
نهاية.

154
00:18:17,420 --> 00:18:18,820
لقد بدا وكأنه نرويجي.

155
00:18:19,320 --> 00:18:21,240
مع عيون مجنونة قليلا، وإن كان.

156
00:18:22,220 --> 00:18:23,900
واحد من أولئك الذين يتنقلون.

157
00:18:28,460 --> 00:18:33,020
انظر، أنا مازلت هنا و... أوغسطين
يذهب دائمًا إلى المدرسة الداخلية.

158
00:18:33,600 --> 00:18:34,600
يتغير كل عام.

159
00:18:35,500 --> 00:18:38,000
في بعض الأحيان يتغير حتى اثنين جميعا
العام عندما طردوه بعيدا.

160
00:18:39,740 --> 00:18:42,160
ويقول قومه أن الكليات كلها
متساوي.

161
00:18:42,920 --> 00:18:45,420
بالنسبة لهم كل شيء على ما يرام طالما كان كذلك
في سويسرا.

162
00:18:46,620 --> 00:18:49,540
يبلغ العشرين من عمره، لكنه يعيش في
أسطورة.

163
00:18:51,880 --> 00:18:53,640
وقالوا عنه كل شيء.

164
00:18:54,020 --> 00:18:55,560
لقد كان قليلا من الأسطورة.

165
00:18:55,980 --> 00:18:58,800
وهو أيضًا، أغوستينو، آمن به
أسطورة.

166
00:19:01,400 --> 00:19:07,040
في بعض الأحيان أستخدم نفس الأشياء دون جدوى
كلمات قيصر، على أمل أن تكون كذلك

167
00:19:07,040 --> 00:19:09,380
أوضح مني.

168
00:19:11,600 --> 00:19:17,060
وأعتقد أنني لا أفعل ذلك أيضًا
أردت أن أكون معلمه أيضا

169
00:19:17,060 --> 00:19:18,780
لم أفهم أي شيء عن أوغسطين.

170
00:19:20,320 --> 00:19:21,700
كان يهرب أكثر فأكثر.

171
00:19:21,960 --> 00:19:26,480
أين كان ذاهبا؟ وقد وصل الكثير بالفعل
إلى ميلانو أو بولونيا. ثم عاد و...

172
00:19:26,480 --> 00:19:28,620
وجدني، على استعداد لتمريره لي
كتب.

173
00:19:28,900 --> 00:19:30,460
كل الأشياء الخاطئة بالنسبة له.

174
00:19:31,920 --> 00:19:36,340
المسكين، كيف سيعاني ليرى
كل هؤلاء الناس الذين يأتون لرؤيته

175
00:19:36,340 --> 00:19:37,340
لقد مات.

176
00:19:37,920 --> 00:19:40,200
كل هؤلاء المعارف يرتدون ملابس
داكن.

177
00:19:43,920 --> 00:19:44,920
دعنا نذهب.

178
00:19:45,900 --> 00:19:46,900
تعال يا فابريزيو.

179
00:19:47,160 --> 00:19:48,580
لا، لا، أنا لن يأتي.

180
00:19:49,350 --> 00:19:51,710
لكن لا يا فابريسيو، لا يجب أن تفعل ذلك،
دعونا نصعد.

181
00:19:51,910 --> 00:19:53,350
تفضل، سأبقى معه.

182
00:20:03,970 --> 00:20:05,250
ولكن ماذا تفعل؟

183
00:20:06,310 --> 00:20:07,310
لا شئ.

184
00:20:08,130 --> 00:20:10,730
أنا أبحث عن طريقة للمغادرة، وأنت أيضًا
لا تنظر إلي حتى.

185
00:20:14,170 --> 00:20:15,750
ماذا تفعل طوال اليوم في ميلانو؟

186
00:20:25,200 --> 00:20:26,200
لا شئ.

187
00:20:26,920 --> 00:20:28,740
اعتقدت انتقال.

188
00:20:29,360 --> 00:20:31,140
لدي هدف لا يخطئ.

189
00:20:32,660 --> 00:20:34,040
ألعب المثلث.

190
00:20:35,700 --> 00:20:37,000
أنا آخذ ثلاث حمامات في اليوم.

191
00:20:38,340 --> 00:20:39,340
أنا دائما أبكي.

192
00:20:40,640 --> 00:20:41,640
أنا دائما أضحك.

193
00:20:48,420 --> 00:20:51,520
أنت تعلم أن هذه هي المرة الأخيرة التي نكون فيها هنا
ترى، هل كانت جنازة أخرى؟

194
00:20:54,510 --> 00:20:57,570
نحن لم نتحدث حتى، أنا
غادر دون أن يقول وداعا.

195
00:20:58,770 --> 00:21:02,270
أشعر وكأنك ساعدتني في الدخول
البليت، هل تتذكر؟

196
00:21:08,410 --> 00:21:11,550
في كل هذه السنوات لقد كنت ل
ميلان، حيث كنت تعتقد أنك.

197
00:21:14,030 --> 00:21:15,930
لقد تحدثوا معي عنك في بعض الأحيان.

198
00:21:16,250 --> 00:21:18,350
كنت صغيراً، وأنا كبرت.

199
00:21:20,590 --> 00:21:22,570
لا أعتقد أنني سأنمو أكثر من ذلك.

200
00:21:23,560 --> 00:21:28,120
وبعد ذلك أنا لا أحب الناس
الكبار والكبار. أنا أبدا

201
00:21:30,360 --> 00:21:31,800
أنا لا أحب نفسي أيضًا.

202
00:21:33,740 --> 00:21:40,500
ولا حتى قليلا. ولا حتى لك، لأن
it's okay not to listen to me, but at least look

203
00:21:40,500 --> 00:21:41,500
على جانبي.

204
00:21:41,940 --> 00:21:43,400
هل تعرف كيفية ركوب الدراجة؟

205
00:21:43,840 --> 00:21:46,200
ولكن بالطبع، جيد جدًا، لقد فعلت ذلك أيضًا
من المسابقات.

206
00:21:46,960 --> 00:21:48,440
لم يسبق لك الهروب من المنزل؟

207
00:21:49,020 --> 00:21:50,820
ليست هناك حاجة للهروب
منزل.

208
00:21:51,160 --> 00:21:53,260
مجرد البقاء في المنزل عند الآخرين
يخرجون.

209
00:21:53,840 --> 00:21:59,800
وإذا كان الآخرون في المنزل، إذن
بالطبع واحد يستقر بالضرورة.

210
00:22:02,100 --> 00:22:07,300
لقد كنت مشهوراً بهذه الأشياء. الآن
لم يعد يعمل. نعم هم كذلك

211
00:22:07,300 --> 00:22:08,300
الجميع.

212
00:22:11,440 --> 00:22:12,440
اعذرني.

213
00:22:14,780 --> 00:22:16,400
كان أغوستينو أشقر.

214
00:22:17,160 --> 00:22:19,740
وكان شعرها مثل الريش
كناري.

215
00:22:20,600 --> 00:22:21,640
هل قلت ذلك؟

216
00:22:24,220 --> 00:22:27,280
وأود أيضا أن أتحدث عن شخص ما
أنا وكذلك له.

217
00:22:28,200 --> 00:22:29,560
ولكن هذا لن يحدث أبدا.

218
00:22:30,700 --> 00:22:32,320
وبعد ذلك أحاول أن أفعل ذلك بنفسي.

219
00:22:34,000 --> 00:22:35,000
اعذرني.

220
00:22:37,600 --> 00:22:39,500
إلى متى هذه التعازي .

221
00:22:39,800 --> 00:22:43,420
ماذا سيقولون لبعضهم البعض؟ دائما نفس الأشياء،
نفس العبارات القديمة

222
00:22:48,010 --> 00:22:49,270
ولكن لماذا لا تحب نفسك؟

223
00:22:49,650 --> 00:22:53,030
لكن... لأنك لا تحبهم
الكبار؟ لكن ماذا قال لك؟

224
00:22:53,950 --> 00:22:55,510
أنا أحبهم كثيرا رغم ذلك.

225
00:22:56,790 --> 00:22:58,730
طويل القامة، أشقر...

226
00:22:58,730 --> 00:23:08,410
لا

227
00:23:08,410 --> 00:23:10,190
صحيح أنني أعرف كيفية ركوب الدراجة.

228
00:23:11,270 --> 00:23:12,270
أنا أسقط...

229
00:24:05,240 --> 00:24:06,780
لماذا أنت صامت؟ يتحدث!

230
00:24:07,780 --> 00:24:12,140
ليس عليك أن تنظر إلي بتلك العيون،
فابريزيو. لا فائدة منه، ماذا يمكنني أن أفعل

231
00:24:12,140 --> 00:24:13,920
"أنا؟" أردت أن أجعلك تضحك!

232
00:24:14,660 --> 00:24:17,620
لا تستمر في التفكير في الأمر بهذه الطريقة، هيا، لا تفعل ذلك
لقد فهمت ذلك.

233
00:24:20,180 --> 00:24:22,420
إذا أخبرتك، فأنا أعرف ذلك جيدًا، أنا...

234
00:24:22,420 --> 00:24:29,280
حتى في تلك الجنازة، أنا

235
00:24:29,280 --> 00:24:34,220
با... جدك.

236
00:24:39,500 --> 00:24:41,700
لقد حلمت بموته عدة مرات
مرات.

237
00:24:42,600 --> 00:24:44,700
وفي الحلم كنت أموت دائمًا أيضًا.

238
00:24:48,460 --> 00:24:51,320
لكني تخيلت الأمر بطريقة أخرى.

239
00:24:54,100 --> 00:24:58,580
لأن الواقع... أسوأ بكثير.

240
00:25:00,520 --> 00:25:07,440
يفكر المرء في الأمر... ويستعد... نعم
استعد...

241
00:25:09,450 --> 00:25:10,450
وبعد ذلك لا يستطيع أن يفعل ذلك.

242
00:25:12,430 --> 00:25:14,430
الأمر لا يصل إلى هذا الألم هناك.

243
00:25:15,110 --> 00:25:16,450
كنت قد فهمت ذلك.

244
00:25:20,150 --> 00:25:22,070
ولم أرتدي حتى الأسود.

245
00:25:22,630 --> 00:25:24,110
اعتقدت أنني لا أهتم.

246
00:25:26,770 --> 00:25:28,330
لقد كنت قريبًا جدًا.

247
00:25:33,350 --> 00:25:37,430
لكن من الجنون مدى قربك من العيش
حتى الموت.

248
00:25:39,850 --> 00:25:46,430
فكيف لا تشاركهم بها،
أدخل مع

249
00:25:46,430 --> 00:25:49,370
لهم، في صدورهم.

250
00:25:52,410 --> 00:25:54,030
أنت على قيد الحياة أكثر من أي وقت مضى.

251
00:25:55,390 --> 00:26:02,270
لديك حاجة للتحرك، ل
للتحدث والتحرك

252
00:26:02,270 --> 00:26:04,410
الأسلحة، الأيدي، ...

253
00:26:15,660 --> 00:26:17,160
وأردت مواساتك.

254
00:26:37,520 --> 00:26:43,760
من الخطأ دائمًا العودة.

255
00:26:44,810 --> 00:26:46,510
الأمور ليست هي نفسها أبدا.

256
00:26:47,670 --> 00:26:50,390
وكذلك الأشخاص والأماكن.

257
00:26:53,970 --> 00:26:55,530
ما بعد الظهر طويلة.

258
00:26:57,090 --> 00:26:59,030
ما بعد الظهر طويلة في بارما.

259
00:26:59,910 --> 00:27:01,410
هذا المساء سأعود إلى ميلانو.

260
00:27:01,830 --> 00:27:03,790
كما تعلمون، كل ما تبقى لي هو قيصر.

261
00:27:04,510 --> 00:27:05,810
الشيء الجيد أنه هنا.

262
00:27:07,670 --> 00:27:09,990
أشعر وكأنني واحد من الحمام
من الساحة الكبيرة.

263
00:27:10,190 --> 00:27:12,490
أولئك الذين يذهبون مهاجمي تحت
نصب تذكاري لغاريبالدي.

264
00:27:13,070 --> 00:27:16,350
غاريبالدي الخاص بي هو سيزار، أيضًا على
قاعدتها.

265
00:27:17,390 --> 00:27:19,410
كما ترى، أنا وحيد حقًا إذا غادرت.

266
00:27:20,470 --> 00:27:21,530
لكنك لا تغادر.

267
00:27:21,810 --> 00:27:23,930
ينبغي احترام العمات وتركها وراءها
مجانا.

268
00:27:24,850 --> 00:27:26,630
ما مدى صعوبة أن تجعل نفسك مفهوماً.

269
00:27:27,430 --> 00:27:30,410
عليك أن تبقى من أجلي، لكن عليك أن تبقى
بالنسبة لك، هل تفهم؟

270
00:27:30,770 --> 00:27:31,770
حسنًا.

271
00:27:32,890 --> 00:27:35,110
يجب أن أبقى هنا لأتعلم هناك
"إيطالي."

272
00:27:36,350 --> 00:27:37,590
وبعد ذلك سأغادر.

273
00:27:38,490 --> 00:27:39,490
للأبد.

274
00:27:42,510 --> 00:27:44,230
ولكن الآن عليك أن تتظاهر بأن لديك
بحاجة لي.

275
00:27:45,010 --> 00:27:46,070
إنها كذبة.

276
00:27:47,630 --> 00:27:48,630
ولكن أنا في.

277
00:28:12,520 --> 00:28:19,220
تذكر كيف كنت ترتدي وكيف تبدو
الخروج وكيف

278
00:28:19,220 --> 00:28:23,140
لقد ركضت لمقابلتي في ذلك اليوم.

279
00:28:24,940 --> 00:28:31,880
تذكر كم كان الشارع رطبًا
المطر وكيف لي

280
00:28:31,880 --> 00:28:35,340
أخذت باليد في ذلك اليوم.

281
00:28:36,700 --> 00:28:43,120
تذكر كيف تعثرت لأنك
أنت لا تعرف كيف تمشي

282
00:28:43,120 --> 00:28:49,760
الكعب وكيف انحنى أكثر
قوية على ذراعي

283
00:28:49,760 --> 00:28:51,940
حتى لا تسقط.

284
00:28:53,140 --> 00:29:00,120
تذكر الفيلم الذي شاهدناه و
ثم كل ذلك

285
00:29:00,120 --> 00:29:03,820
عشنا ذلك اليوم.

286
00:29:05,000 --> 00:29:11,740
ذلك اليوم الذي كان كغيره من الأيام
الآخرين، ولكن كل شيء

287
00:29:11,740 --> 00:29:16,600
لقد بدأت في ذلك اليوم، ذلك اليوم.

288
00:29:46,179 --> 00:29:52,780
تذكر الفيلم الذي شاهدناه و
ثم كل ذلك

289
00:29:52,780 --> 00:29:59,020
التي شهدناها. ذلك اليوم، ذلك
يوم.

290
00:30:00,010 --> 00:30:06,690
أنه كان يوما مثل أي يوم آخر
ولكن هذا هو المكان الذي بدأ فيه كل شيء

291
00:30:06,690 --> 00:30:07,690
يوم

292
00:30:34,740 --> 00:30:35,860
ماذا تفعل، ألن تأتي؟

293
00:30:37,080 --> 00:30:38,720
اذهبي، سأبقى هنا في الشمس.

294
00:30:41,920 --> 00:30:45,120
لقد أخبرت سيزار أنني كنت أحمل أيضًا
أنت. ولكن لا، على عجل، لا تفعل لي

295
00:30:45,120 --> 00:30:46,120
انتظر ساعة.

296
00:30:49,040 --> 00:30:51,240
لذلك سأقوم بالقفز، لو
أقول وداعا وأنزل.

297
00:31:37,100 --> 00:31:38,200
لقد رأيتك، هل تعلم؟

298
00:31:39,340 --> 00:31:42,580
ليس هناك فائدة من الاختباء. أنا مغلق
في الداخل.

299
00:31:43,660 --> 00:31:46,560
انظر، إذا لم تنزل على الفور سأفعل
أقول لك.

300
00:31:46,900 --> 00:31:49,420
كيف تفعل ذلك؟ لقد ذهبوا جميعا بعيدا.

301
00:31:49,640 --> 00:31:50,840
لا يوجد أحد.

302
00:31:57,720 --> 00:31:59,540
أسمعك هنا مرة أخرى.

303
00:32:01,880 --> 00:32:03,300
ماذا تفعل؟ يخرج.

304
00:32:04,660 --> 00:32:06,120
لماذا لا تجيبني؟

305
00:32:09,070 --> 00:32:10,570
أين ذهب صديقك؟

306
00:32:12,590 --> 00:32:15,970
لماذا لا تمشطين شعرك قليلاً؟ يبدو وكأنه واحد
ساحرة أشعث.

307
00:32:18,030 --> 00:32:19,430
لديك مثل هذا الشعر الجميل.

308
00:32:20,550 --> 00:32:22,230
وهذا هو طريق المتخلفين.

309
00:32:22,770 --> 00:32:24,570
أعرف مكانًا جميلًا جيدًا.

310
00:32:24,850 --> 00:32:26,610
هناك العديد من الأشجار.

311
00:32:28,090 --> 00:32:33,530
هيا، هل تريد مني أن يعلمك؟ إنها لوسيا التي
تدور الكتان. اقلب البطاقة وستظهر

312
00:32:33,530 --> 00:32:38,290
المهرج. القفز المهرج وذلك
رقص. هل يمكنك تعليمه لي أيضا؟

313
00:32:39,149 --> 00:32:44,450
الفراشة التي تسير على الزهور، تدور هناك
ورقة وترى السادة، والسادة

314
00:32:44,450 --> 00:32:49,230
ينزل إلى الشارع ويقلب البطاقة ونعم
يرى السيف ويحمل السيف

315
00:32:49,230 --> 00:32:54,950
أيها الجنود، اقلبوا البطاقة وسترون
مريض، مريض من الكثير من الألم، والوقت

316
00:32:54,950 --> 00:32:59,790
ورقة وترى الطبيب، الطبيب
من يصنع الوصفات يقلب الورقة ونعم

317
00:32:59,790 --> 00:33:04,730
يرى الثعبان، والثعبان ذلك
أكل القطط، اقلب البطاقة ونعم

318
00:33:04,730 --> 00:33:09,940
أطفال. الأطفال بين الناس
اقلب البطاقة ولن تتمكن من رؤية أي شيء بعد الآن.

319
00:33:10,800 --> 00:33:15,040
توقف! وهو الابن الذي يغزل الكتان،
اقلب البطاقة وسيظهر Harlequin.

320
00:33:15,760 --> 00:33:19,620
المهرج يقفز ويرقص، يستدير
البطاقة ويمكنك رؤية الكتف.

321
00:33:20,080 --> 00:33:24,900
الفراشة التي تسير على الزهور، تدور هناك
ورقة وترى السادة. والسادة

322
00:33:24,900 --> 00:33:29,320
ينزلون إلى الشارع ويقلبون البطاقة ونعم
يرى السيف. ويحمل السيف

323
00:33:29,320 --> 00:33:31,900
أيها الجنود، اقلبوا البطاقة وسترون
مريض.

324
00:34:05,800 --> 00:34:08,440
جينا، من فضلك. جينا، تحدثي معي.

325
00:34:36,909 --> 00:34:37,909
شكرًا لك.

326
00:35:08,910 --> 00:35:09,910
أنا آسف.

327
00:35:10,130 --> 00:35:11,410
أنا آسف.

328
00:35:12,510 --> 00:35:14,070
أنا آسف.

329
00:35:19,830 --> 00:35:22,130
هذا لم يحدث لي أبدا.

330
00:35:22,610 --> 00:35:24,350
لا أشعر أني على ما يرام.

331
00:35:26,550 --> 00:35:28,190
أنا آسف.

332
00:35:29,070 --> 00:35:30,850
أنا آسف.

333
00:35:40,300 --> 00:35:42,960
أولا وقبل كل شيء، سامحني.

334
00:35:43,820 --> 00:35:46,700
ويرجى عدم التحقيق.

335
00:35:47,920 --> 00:35:51,000
أنا حساسة للغاية لدرجة أنني سأشعر بذلك
أطلق عليه الرصاص في السجن.

336
00:35:52,780 --> 00:35:57,820
أنا لا أفهم إذا كنت مجرد فضول
أو شيء آخر، شيء أكثر.

337
00:35:58,780 --> 00:36:01,460
لكنني أدركت أنك هناك
داهية.

338
00:36:02,320 --> 00:36:04,860
وجهك يظلم جميعا.

339
00:36:05,820 --> 00:36:08,500
وجهك يضيء تماما
معًا.

340
00:36:10,090 --> 00:36:12,030
هناك علاج واحد فقط لأحزاني.

341
00:36:12,630 --> 00:36:13,630
الآخرين.

342
00:36:14,890 --> 00:36:15,890
الناس.

343
00:36:16,190 --> 00:36:17,190
أنت.

344
00:36:18,370 --> 00:36:23,290
وهناك دواء الملل الذي يملكني
جلبت هنا، من مدينة بعيدة

345
00:36:23,290 --> 00:36:28,450
ميلان. هنا، بالتوازي مع
الفلل تطارد بعضها البعض.

346
00:36:29,430 --> 00:36:31,730
الغيوم تطارد غيومًا أخرى.

347
00:36:32,570 --> 00:36:34,530
وأنت تهتف لي من يهتف لك.

348
00:36:36,670 --> 00:36:38,470
حفيدي البارميزان.

349
00:36:39,850 --> 00:36:41,810
دون أن أخبرك بأي شيء قلت لك كل شيء.

350
00:36:43,350 --> 00:36:44,730
لا تحقق.

351
00:36:46,310 --> 00:36:47,770
لا تحقق.

352
00:36:48,890 --> 00:36:50,350
لا تحقق.

353
00:37:09,210 --> 00:37:10,330
قلادة بلدي.

354
00:37:24,690 --> 00:37:25,690
ما هذا؟

355
00:37:26,510 --> 00:37:28,090
هل تعتقد أنه سيجلب لي الحظ السيئ؟

356
00:37:28,550 --> 00:37:29,810
غدا سأعطيك واحدة.

357
00:40:14,440 --> 00:40:19,360
لقد أردت أن تنظر إليّ حتى أثناء وجودي
ارتديت ملابسي بينما ارتديت جواربي

358
00:40:19,440 --> 00:40:22,060
بينما كنت أرتدي ملابسي الداخلية.

359
00:40:23,020 --> 00:40:24,900
يا له من شيء مدهش، هاه؟

360
00:40:26,000 --> 00:40:27,280
لقد خيبت أملك كثيرا.

361
00:40:27,680 --> 00:40:29,280
قل الحقيقة أنني خيبت أملك.

362
00:40:29,620 --> 00:40:31,260
لا تكن مضحكا جدا.

363
00:40:31,580 --> 00:40:35,960
يمكنك أن تحب هؤلاء أيضًا
اشياء تخفيها النساء عادة

364
00:40:36,000 --> 00:40:36,999
لا؟

365
00:40:37,000 --> 00:40:40,880
والدتك أطول، إنها مختلفة. غادر
اخسري يا جينا

366
00:40:41,360 --> 00:40:42,400
لكنها خلقت مثلي.

367
00:40:46,090 --> 00:40:47,090
انظر كيف تمطر.

368
00:40:47,590 --> 00:40:51,850
أنت الملام أيضا. بعد كل شيء، أنت
رجل الآن. ونحن متعادلين.

369
00:40:55,710 --> 00:40:57,450
عيد الفصح مع المطر.

370
00:40:58,150 --> 00:41:02,930
كيف مملة. عندما يهطل المطر في هذا الوقت
أبدأ بالتقلب في السرير.

371
00:41:04,250 --> 00:41:06,350
لأنك وضعت يدك على فمي
من قبل؟

372
00:41:06,730 --> 00:41:09,090
هل أزعجك سماعي أصرخ؟

373
00:41:09,310 --> 00:41:10,770
لم أكن أريدهم أن يسمعونا.

374
00:41:11,350 --> 00:41:13,770
من كان من المفترض أن يسمعنا؟ نعم هناك.

375
00:41:14,570 --> 00:41:16,770
إذا صمتنا، يمكن سماع النساء
يستيقظون.

376
00:41:17,870 --> 00:41:18,769
أي النساء؟

377
00:41:18,770 --> 00:41:22,050
الخادمات وحتى الجدة.
هل أنت مجنون؟

378
00:41:26,470 --> 00:41:27,470
ولكن أين نحن؟

379
00:41:27,750 --> 00:41:31,110
في الجزء الخلفي من المبنى. هنا واحد
ذات مرة كانت هناك مطبعة وهي الآن

380
00:41:31,110 --> 00:41:32,550
تركت فارغة ولم يعد من أي فائدة.

381
00:41:32,930 --> 00:41:35,250
لقد جاء ليلعب هناك عندما كان طفلاً بمفرده.

382
00:41:36,870 --> 00:41:39,910
أنا سعيد لأنه حدث هنا. و أ
هل أنت آسف؟ لا.

383
00:41:40,310 --> 00:41:41,670
هل تريد منا أن نذهب إلى المنزل؟ لا.

384
00:41:43,170 --> 00:41:44,170
انظر.

385
00:41:44,279 --> 00:41:45,279
تعال وانظر.

386
00:42:01,460 --> 00:42:02,460
بودوني.

387
00:42:02,720 --> 00:42:04,720
لقد كان اسمًا جعلني أضحك منه
صغير.

388
00:42:04,960 --> 00:42:06,640
يتبادر إلى ذهني سان ليوجليو.

389
00:42:07,060 --> 00:42:08,960
تخيلت رجلاً سمينًا, مع
بطن.

390
00:42:09,700 --> 00:42:11,240
السيد بودوني.

391
00:43:08,300 --> 00:43:10,720
صلاح يعترف في السجن.

392
00:43:11,140 --> 00:43:13,240
كان كل شيء ينهار من حولنا.

393
00:43:18,840 --> 00:43:24,660
وكان الجنرال سان، يرتدي عباءة
أرسل إلى السجن.

394
00:43:24,880 --> 00:43:28,100
أين زوجتي؟

395
00:43:28,400 --> 00:43:29,720
أين والدتك؟

396
00:43:31,760 --> 00:43:33,420
لا بد أنها ذهبت للراحة.

397
00:43:38,190 --> 00:43:42,910
تبين أن أنوليني أفضل من أي وقت مضى
لعيد الميلاد. أنا متأكد من ذلك

398
00:43:42,910 --> 00:43:43,910
أوفيركوكيد.

399
00:43:44,350 --> 00:43:46,410
في بارما، نأكل دائمًا كثيرًا.

400
00:43:46,810 --> 00:43:49,430
أولا نأكل ثم نتحدث عنه
الذي تم أكله.

401
00:43:50,010 --> 00:43:53,210
جهد مضاعف. إنه يشبه الأكل إلى حد ما
مرتين.

402
00:43:53,790 --> 00:43:58,790
فكر فقط، اليوم هو عيد الفصح، كثيرون في بارما
حتى أنهم لا ينهضون من على الطاولة. كل ذلك

403
00:43:58,790 --> 00:43:59,790
خطبة وغداء وعشاء.

404
00:44:00,470 --> 00:44:02,390
إنهم يقومون باثنتي عشرة ساعة من أمبروسكو.

405
00:44:05,570 --> 00:44:08,690
حسنًا! سيكون القرويون سعداء، ابدأ من جديد
المطر.

406
00:44:08,990 --> 00:44:11,350
لا يكفي أبدا. هاه يا أمي؟

407
00:44:11,890 --> 00:44:12,890
أم؟

408
00:44:13,210 --> 00:44:14,210
أم؟

409
00:44:14,710 --> 00:44:15,930
وداعا، لقد ذهب.

410
00:44:36,490 --> 00:44:41,650
شكرا لكم جميعا.

411
00:45:04,010 --> 00:45:10,070
رؤية كل الحب على وجهك

412
00:45:10,070 --> 00:45:16,470
أن الله كان قادرًا على أن يعطيني

413
00:45:16,470 --> 00:45:23,190
الحياة التي هي الآن لك وحدك، ويمكنك

414
00:45:23,190 --> 00:45:27,390
ابقَ قريبًا وعيناك مفتوحتان.

415
00:45:34,480 --> 00:45:35,540
أيقظني في الساعة الرابعة، هاه؟

416
00:45:42,600 --> 00:45:43,640
مع

417
00:45:43,640 --> 00:45:58,120
له

418
00:45:58,120 --> 00:46:02,360
عيون مغلقة، ما نريد.

419
00:46:04,400 --> 00:46:05,400
الحلوى.

420
00:46:52,400 --> 00:46:54,520
هيا، أنا لست بخير. هيا، دعونا نرقص.

421
00:46:55,660 --> 00:46:57,180
بعدك. بعدك.

422
00:46:57,600 --> 00:46:59,480
ولكن نعم، الرقص. على.

423
00:46:59,920 --> 00:47:01,960
ولكن ماذا تريد مني أن أرقص؟ رقصة
"ذهب."

424
00:47:02,320 --> 00:47:03,320
هيا تحرك.

425
00:47:46,250 --> 00:47:49,130
إنها تسمى كاميرا بصرية، إنها لعبة
مرايا.

426
00:47:49,810 --> 00:47:53,190
إنه سحري، لكنه حقيقي، لكنه سحري.

427
00:48:06,690 --> 00:48:09,470
أنت سعيد، أعلم ذلك، لكنه لن يدوم.

428
00:48:10,250 --> 00:48:12,030
فابريزيو، أشعر أن هذا لن يدوم.

429
00:48:14,890 --> 00:48:16,310
لا فائدة من ما تريد.

430
00:48:17,050 --> 00:48:19,890
سوف ينتهي بك الأمر إلى تذكرني كما لو كان
كنت ميتا.

431
00:48:21,290 --> 00:48:25,510
ثم سوف يمر المزيد من الوقت وسوف تفعل ذلك
سوف تكون قد نسيت بالفعل.

432
00:48:27,990 --> 00:48:29,650
سوف ينتهي بك الأمر إلى كرهي.

433
00:48:30,390 --> 00:48:31,770
ما هو خطأي؟

434
00:48:32,390 --> 00:48:36,670
لم أعدك بشيء ولم تفعل
يمكنك ذلك، ليس عليك أن تغضب مني.

435
00:48:41,890 --> 00:48:43,150
أحبك.

436
00:48:45,900 --> 00:48:47,980
أحبك، حتى لو لم أخبرك أبدًا.

437
00:48:53,760 --> 00:48:59,580
أنت أفضل منه بألف وعشرة آلاف مرة
أنا.

438
00:49:02,140 --> 00:49:03,540
وليس لدي شيء.

439
00:49:05,060 --> 00:49:06,640
أنا لا قيمة لها.

440
00:49:15,150 --> 00:49:18,870
كم هو جميل أن أسرق هذه الخدعة
يجعلني أتحدث معك عندما لا تكون في الجوار.

441
00:49:26,170 --> 00:49:27,170
أين أنت؟

442
00:49:51,080 --> 00:49:51,939
هل رأيت؟

443
00:49:51,940 --> 00:49:53,160
هل أعجبك الفيلم؟

444
00:49:53,780 --> 00:49:55,480
لقد كان لطيفًا نوعًا ما، أليس كذلك؟

445
00:49:57,220 --> 00:50:00,220
لأكون صادقًا، لم تكن سينما جيدة على الإطلاق
سيئة، في اللون.

446
00:50:00,660 --> 00:50:05,260
كانوا يأتون إلى هنا يوم الأحد للمشاهدة
الفيلم عن الفتيات اللاتي يذهبن إلى القداس.

447
00:50:06,060 --> 00:50:11,360
ثم كان هناك المعرض والألعاب البهلوانية و
الدببة المدربة.

448
00:50:12,640 --> 00:50:15,660
لن أستبدل هذه اللحظة هنا بـ
لا أحد آخر.

449
00:50:16,280 --> 00:50:19,760
وحتى لو كان عابراً، فلا يهمني
لا يهم، أنا أسامحه.

450
00:50:21,640 --> 00:50:23,660
لكنني لست رجلاً مثلك.

451
00:50:25,340 --> 00:50:27,720
ليس لدي الشجاعة، أنا جبان.

452
00:50:28,320 --> 00:50:30,740
لا يمكنك حتى أن تتخيل ما أريد.

453
00:50:31,400 --> 00:50:35,480
كما ترى، أتمنى ألا يتحرك أي شيء بعد الآن،
توقف كل شيء.

454
00:50:36,940 --> 00:50:41,500
ثابت كما في لوحة ونحن... نحن
في الداخل، انظر إلينا أيضًا.

455
00:50:41,980 --> 00:50:42,980
انظر هنا.

456
00:50:43,880 --> 00:50:48,960
لا مزيد من مايو، يونيو، يوليو،
أغسطس، سبتمبر.

457
00:50:51,839 --> 00:50:54,100
سبتمبر. من يعرف أين سنكون هناك
"الخريف."

458
00:51:45,200 --> 00:51:47,400
يا لها من مفاجأة، لم أكن أتوقع قدومك اليوم.

459
00:51:48,660 --> 00:51:53,060
جينا، هذا سيزار. هي عمة
ميلان؟ نعم، أنا عمة ميلان.

460
00:51:54,740 --> 00:51:55,900
ما الدخان، هاه؟

461
00:51:56,640 --> 00:51:58,480
أوه نعم، هو يدخن.

462
00:51:58,840 --> 00:52:01,660
إيه، لكن عائلة فرانكلين، عائلة فرانكلين تفعل ذلك
كل شيء من هذا القبيل.

463
00:52:02,120 --> 00:52:03,560
حسنًا، هل تجعلنا نبقى هنا هكذا؟

464
00:52:04,020 --> 00:52:07,180
أوه، عفوا، تعال إلى هناك للحظة
في غرفة الطعام.

465
00:52:07,760 --> 00:52:11,620
آه، لا، لا، لا، لا، لا، من الأفضل ألا تفعل ذلك
لأن هناك فوضى هناك

466
00:52:11,620 --> 00:52:12,640
كارثية، هناك.

467
00:52:13,670 --> 00:52:14,690
سيدتي، كوني مرتاحة.

468
00:52:14,950 --> 00:52:15,950
شكرًا لك.

469
00:52:17,370 --> 00:52:19,950
فتاة صغيرة تعيش أمامه
أنا أعلم.

470
00:52:21,150 --> 00:52:23,850
في البرج؟ أنا أعرفها أيضًا، ل
"إيفيلينا."

471
00:52:24,190 --> 00:52:27,750
إنها عائلة من المستأجرين، الفقراء. إنه كذلك
صديق لي.

472
00:52:28,450 --> 00:52:29,450
ماذا تشرب؟

473
00:52:29,810 --> 00:52:34,030
لدي بعض النبيذ الأبيض الحلو من مالفاسيا
من ماياتيكو. أو، إذا كنت تفضل ذلك،

474
00:52:34,030 --> 00:52:37,330
من الساحرة. لدي أيضًا كومر مزدوج.
لا، من الأفضل ألا تفعل ذلك. أنا في حالة سكر

475
00:52:37,330 --> 00:52:41,230
على الفور. خذها، كوب من
مالفاسيا. إنه نبيذ التأكيد،

476
00:52:41,230 --> 00:52:42,330
خفيفة الوزن. سوف يسمع.

477
00:52:45,200 --> 00:52:50,320
كما تعلمين جينا، عندما آتي إلى هنا يكون الأمر كذلك
البقاء في بيت الكلب الخاص بي. ولكن حقا؟

478
00:52:52,980 --> 00:52:55,540
أنت أول شخص أحضرته إلى هنا، إنه
امتياز.

479
00:53:05,600 --> 00:53:06,680
لا يعمل.

480
00:53:06,880 --> 00:53:08,520
آمن؟ انها مكسورة.

481
00:53:09,360 --> 00:53:10,360
دعونا نرى.

482
00:53:16,920 --> 00:53:20,760
يا له من أحمق أنت مدمر لأجهزة الراديو
انها ليست لك

483
00:53:43,760 --> 00:53:46,520
هناك بعض الرجال الذين يفعلون كل شيء
يفعلون ذلك بدافع العاطفة.

484
00:53:47,060 --> 00:53:52,180
لكن لديه دعوة للتدريس
لقد فهم أن الوحيدين الذين يستطيعون

485
00:53:52,180 --> 00:53:53,340
التدريس هو الأطفال.

486
00:53:54,480 --> 00:53:59,320
وأوضح لنا سيدنا
ماذا تعني كلمة الحرية

487
00:53:59,320 --> 00:54:05,380
العدالة والديمقراطية. 25 أبريل
في العام الآخر انتهت الفاشية و

488
00:54:05,380 --> 00:54:09,860
بدأ السلام... الواجب الوحيد
ما لدينا تجاه التاريخ هو ذلك

489
00:54:09,860 --> 00:54:10,860
لإعادة كتابته.

490
00:54:11,790 --> 00:54:16,790
عندما اكتشفنا بالكامل
القوانين العلمية التي تحكم

491
00:54:16,790 --> 00:54:23,150
الحياة، وسوف نجد أن الشخص الوحيد
من لديه أوهام أكثر من الحالم هناك

492
00:54:23,150 --> 00:54:24,150
رجل العمل.

493
00:54:24,630 --> 00:54:27,210
لكن الرجال عبيد
كلمات.

494
00:54:28,410 --> 00:54:30,890
إنهم غاضبون ضد المادية.

495
00:54:31,730 --> 00:54:36,010
نسيت أنه لا يوجد تحسن
لم تكن هناك مادة لا تفعل ذلك

496
00:54:36,010 --> 00:54:37,270
روحاني العالم.

497
00:54:39,020 --> 00:54:44,020
وأن هناك القليل من النهضات
الروحية التي لم تفرق

498
00:54:44,020 --> 00:54:46,420
العالم في آمال عقيمة.

499
00:54:49,280 --> 00:54:54,740
وأوضح لنا أيضًا أن الديمقراطية هي
لقد فعلنا ذلك لأن الثوار ماتوا

500
00:54:54,740 --> 00:54:59,100
وسيكون الأمر صعبا لأن الديمقراطية موجودة
مثل الريف الذي يحتاج إلى رعاية

501
00:54:59,100 --> 00:55:04,240
كل يوم. سيدنا سيدنا
إنه من المدينة لكنه يجعلنا نفعل الكثير من الأشياء

502
00:55:04,240 --> 00:55:05,240
على الريف.

503
00:55:06,120 --> 00:55:07,620
الموضوع!

504
00:55:08,440 --> 00:55:10,580
ثم يكتبون المشكلة أيضًا.

505
00:55:13,880 --> 00:55:17,680
لقد كان ولدًا صغيرًا لطيفًا هناك، لقد كان كذلك
فلورنسا. أتذكر أنه كان

506
00:55:17,680 --> 00:55:19,640
ذكي، كان ما فهم منه
المزيد.

507
00:55:20,460 --> 00:55:22,660
كما تعلمون، أنا ساذج.

508
00:55:22,960 --> 00:55:27,560
لقد كنت أصر على ذلك لمدة 17 عاما
موضوع هناك من 25 أبريل.

509
00:55:28,600 --> 00:55:32,740
لكن الإيطاليين لم يكونوا كذلك قط
يقودك إلى فهم هذه الأشياء.

510
00:55:32,940 --> 00:55:36,540
وهذا هو، لفهم أنهم يفهمونهم، ولكن بعد ذلك
سرعان ما ينساهم.

511
00:55:37,420 --> 00:55:38,440
مبكرا جدا.

512
00:55:39,000 --> 00:55:41,340
كانت صغيرة جدًا في عام 1945.

513
00:55:42,140 --> 00:55:43,140
كان يدرس بالفعل.

514
00:55:43,660 --> 00:55:46,200
لقد كانت سنتي الأولى في المدرسة.

515
00:55:47,440 --> 00:55:51,980
في أي سنة كان 45؟ كم هو لطيف
كان لدي فوضى في رأسي. أنت كذلك

516
00:55:51,980 --> 00:55:54,560
جيد جدًا في تقديم الطلبات فقط في
رأس الآخرين.

517
00:55:56,140 --> 00:55:57,140
طلب؟

518
00:56:01,880 --> 00:56:04,520
لا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل في ملكك
النظام.

519
00:56:05,120 --> 00:56:06,780
أنت تقبل العالم كما هو.

520
00:56:07,320 --> 00:56:08,760
الحياة ليست النظام.

521
00:56:10,480 --> 00:56:11,620
ويل لو كان.

522
00:56:11,940 --> 00:56:17,020
لا ينبغي لنا، لا نستطيع
قبول ذلك. نريد تغييره.

523
00:56:17,340 --> 00:56:18,840
ماذا تريد أن تتغير؟

524
00:56:19,520 --> 00:56:23,520
لا يمكنك تغيير الشخص أيضًا
واحد.

525
00:56:24,860 --> 00:56:28,180
أقول ذلك لنفسي، لأنني لن أتغير
أبدا.

526
00:56:29,540 --> 00:56:33,620
أنت خارج التاريخ، لأن
التاريخ يسير في هذا الاتجاه.

527
00:56:35,310 --> 00:56:36,730
التاريخ هو الوقت المناسب، أليس كذلك؟

528
00:56:39,550 --> 00:56:45,330
راهبة، عروس، أرملة، عانس، راهبة،
العروس، الأرملة، العانس، الراهبة. وأنا

529
00:56:45,330 --> 00:56:46,550
أعلم أن الوقت غير موجود.

530
00:56:46,930 --> 00:56:47,990
هذا جميل.

531
00:56:48,810 --> 00:56:50,330
لكن أليس هذا جديدا؟

532
00:56:50,850 --> 00:56:54,770
لقد كانت بروست الخاص بك و... أعرف شخصًا ما
القصة التي هي أقدم بكثير من

533
00:56:57,410 --> 00:57:03,710
لذلك، ذات مرة كان هناك رجل عجوز
رجلاً مقدساً مثلها، كان له شاب

534
00:57:03,710 --> 00:57:05,430
تلميذ. مثله.

535
00:57:06,230 --> 00:57:09,210
وكلاهما مشيا عبر
حملة.

536
00:57:10,190 --> 00:57:15,910
وفي أحد الأيام قال الرجل العجوز لل
يا صغيرة، سأكون عطشانًا جدًا، مي

537
00:57:15,910 --> 00:57:17,450
هل تذهب وتحصل على كأس د
"الماء؟"

538
00:57:17,830 --> 00:57:19,650
فقال الشاب نعم حسنا.

539
00:57:20,290 --> 00:57:23,890
وسار في طريق ووصل
حتى النافورة.

540
00:57:24,550 --> 00:57:31,490
ورأى وراء العين مدينة
رائع، ذلك

541
00:57:31,490 --> 00:57:32,510
لقد فتنته كثيرا.

542
00:57:33,280 --> 00:57:39,140
وفي هذا البلد التقى بفتاة
غامض، غير عادي، مثلك. وهناك

543
00:57:39,140 --> 00:57:41,900
متزوج ولديه العديد من الأطفال ويعيش معهم
لها لمدة عشرين عاما.

544
00:57:42,600 --> 00:57:43,960
أيها الغشاش، كنت تعرف ذلك بالفعل.

545
00:57:44,500 --> 00:57:49,600
وبعد عشرين عاما اندلعت حرب فظيعة
الوباء. لقد ماتوا جميعاً وتم خلاصه

546
00:57:49,600 --> 00:57:50,600
هو فقط.

547
00:57:51,040 --> 00:57:54,960
وفي هذه الأثناء كان قد كبر.
انطلق يائسًا عبر الريف.

548
00:57:55,520 --> 00:57:56,520
مشى كثيرا.

549
00:57:56,980 --> 00:58:00,600
ووصل إلى النقطة التي وصل إليها
غادر الرجل المقدس القديم.

550
00:58:00,840 --> 00:58:01,839
ومن يضحك؟

551
00:58:01,840 --> 00:58:03,060
يجلس على خرقه؟

552
00:58:03,720 --> 00:58:06,460
لقد كان مجرد رجل مقدس عجوز
لا يزال هناك.

553
00:58:06,800 --> 00:58:07,920
وماذا قال له؟

554
00:58:08,460 --> 00:58:12,960
اه، ولكن كم من الوقت استغرق منك ذلك
اذهب واحصل على كأس د

555
00:58:12,960 --> 00:58:16,220
"ماء." لقد كنت أتحدث معك طوال فترة ما بعد الظهر
أنا أنتظر.

556
00:58:18,820 --> 00:58:20,480
هنا الوقت غير موجود.

557
00:58:21,140 --> 00:58:22,180
هل فهمت؟

558
00:58:23,340 --> 00:58:25,640
بالنسبة للتلميذ، حدث شيء كامل
الحياة.

559
00:58:26,420 --> 00:58:28,120
وكان الرجل العجوز لا يزال هناك.

560
00:58:28,590 --> 00:58:32,750
في انتظار الماء له. الحقيقة هي
وذلك بفضل حكمة الشعب، أي

561
00:58:32,750 --> 00:58:34,130
لقد مات الناس دائمًا من الجوع.

562
00:58:34,670 --> 00:58:37,950
فابريزيو، لقد بدأت الحديث مرة أخرى
تماما مثل الكتاب المطبوع.

563
00:58:38,190 --> 00:58:42,310
اعتقدت أنكما كنتما دائمًا د
"اتفاقية." بالتأكيد، دعونا نناقش

564
00:58:42,310 --> 00:58:43,310
نحن نتفق.

565
00:58:43,510 --> 00:58:44,770
سأكون بالملل.

566
00:58:45,170 --> 00:58:50,610
أما أنا، من ناحية أخرى، فقد فهمت الآن أن الوحيدين
مع من يمكن للمرء أن يجادل هم هؤلاء

567
00:58:50,610 --> 00:58:51,690
الذين لديهم نفس الأفكار مثلك.

568
00:58:51,950 --> 00:58:55,930
أنا الحرباء وأفكار
والبعض الآخر يجعلني أغير اللون.

569
00:58:56,970 --> 00:58:57,970
ماذا يعني ذلك؟

570
00:58:59,890 --> 00:59:05,350
وهو الأمر الذي ربما تكون متأكدة منه
نفسها التي تستطيع أن تتلقى كل شيء بدونها

571
00:59:05,350 --> 00:59:06,350
لا تفقد شيئا.

572
00:59:09,110 --> 00:59:13,790
فابريزيو، أنت على حق. حسنًا، سأتحدث
مثل كتاب مطبوع. لأنني لا بد لي من ذلك

573
00:59:13,790 --> 00:59:16,210
تحدث مثل الكتاب المطبوع
كن مقنعا.

574
00:59:18,510 --> 00:59:20,510
لكن تذكر أن الكتب هي التي تلهمني
تمر.

575
00:59:21,110 --> 00:59:22,210
وأنا أصدقه.

576
00:59:28,110 --> 00:59:29,330
هل تتذكر بافيزي؟

577
00:59:29,810 --> 00:59:30,930
النضج وكل شيء.

578
00:59:31,330 --> 00:59:35,550
قبل بضعة أيام جاء شخص ما
للبحث عني.

579
00:59:36,050 --> 00:59:40,390
أخبرني من كانوا بجانبي.
كانت الساعة العاشرة، العاشرة والنصف

580
00:59:40,390 --> 00:59:41,630
الصباح كنت في المدرسة

581
00:59:41,910 --> 00:59:45,350
صبي مع دراجة، لكنه لم يفعل ذلك
قال اسمه.

582
00:59:45,670 --> 00:59:48,130
على ما يبدو كان رجل أشقر. واحد
دراجة خضراء؟

583
00:59:49,190 --> 00:59:52,310
لا أعرف، عليك أن تسأل
تلك بجانبه.

584
00:59:54,330 --> 00:59:56,150
هل كان أغوستينو هو من كان يبحث عنك؟

585
00:59:57,870 --> 00:59:59,330
جاء أغوستينو للبحث عني.

586
00:59:59,530 --> 01:00:03,570
لقد وعدت بإحضاره إلى هنا من
أنت. كان قد استعد ودخل

587
01:00:03,610 --> 01:00:05,690
وكان يريدني دائمًا أن أخبره بذلك
أنت.

588
01:00:06,170 --> 01:00:08,430
والدردشات التي أجريناها
معًا.

589
01:00:09,090 --> 01:00:10,090
الآن أصبح جاهزا.

590
01:00:10,250 --> 01:00:11,730
ثم ظن أنه يكره الجميع.

591
01:00:12,010 --> 01:00:13,570
وبدلا من ذلك كان يكره نفسه فقط.

592
01:00:14,730 --> 01:00:16,590
كأنه قتل نفسه.

593
01:00:17,290 --> 01:00:20,730
فابريزيو، أنت تعلم أنها كانت واحدة
سوء الحظ. ليس لديك الحق في الكلام

594
01:00:22,130 --> 01:00:23,350
عاش وحيدا.

595
01:00:25,580 --> 01:00:29,520
أبشع شيء يمكن أن تفعله لشخص ما هو
أخبره أنك لا تصدق ألمه.

596
01:01:37,570 --> 01:01:38,750
مستعد؟ مرحبا، ماذا عنك؟

597
01:01:39,570 --> 01:01:40,570
نعم، هذا أنا.

598
01:01:40,770 --> 01:01:41,770
أنا جينا.

599
01:01:43,030 --> 01:01:45,050
لا، لا، أقسم أنني لست في ميلانو.

600
01:01:45,550 --> 01:01:46,970
أنا أتصل بك من بارما.

601
01:01:47,670 --> 01:01:49,250
تلقيت رسالتك.

602
01:01:49,590 --> 01:01:51,590
نعم، الطقس جيد، نحن جميعا
جيد جدًا.

603
01:01:52,270 --> 01:01:53,910
التوقف عن الحديث عن أي شيء آخر!

604
01:01:55,950 --> 01:01:56,950
ينظر.

605
01:01:57,590 --> 01:01:58,870
أنت تنظر من النافذة.

606
01:01:59,650 --> 01:02:00,790
انها واضحة.

607
01:02:01,610 --> 01:02:03,330
إنها الساعة الرابعة صباحًا تقريبًا.

608
01:02:04,080 --> 01:02:06,280
أنا هنا في غرفة ليست هناك
خاصتي.

609
01:02:07,320 --> 01:02:08,920
أنا في انتظار ضوء النهار.

610
01:02:10,600 --> 01:02:11,600
لا.

611
01:02:12,100 --> 01:02:14,480
لا، لا، لا، أنا لست بخير.

612
01:02:15,880 --> 01:02:18,500
إنها تعرف أنني لا أستطيع البقاء في
غرف صغيرة جداً.

613
01:02:19,440 --> 01:02:22,780
وهذه الغرفة... لا أعرفها.

614
01:02:24,260 --> 01:02:25,540
انها فارغة جدا.

615
01:02:26,040 --> 01:02:27,300
إنه يخيفني.

616
01:02:28,420 --> 01:02:30,720
لا يوجد سوى أربعة جدران بيضاء.

617
01:02:31,480 --> 01:02:32,700
في منزلي...

618
01:02:33,150 --> 01:02:34,570
بجوار سريري، أتذكرين؟

619
01:02:35,250 --> 01:02:37,370
هناك ذلك الضوء المضاء في كل مكان
ليلة.

620
01:02:37,990 --> 01:02:39,510
ولكن هنا لا يوجد ضوء.

621
01:02:39,890 --> 01:02:42,430
لا يوجد سوى ثريا واحدة ضخمة
في المنتصف هناك.

622
01:02:42,650 --> 01:02:43,650
إنه خطأه.

623
01:02:44,430 --> 01:02:45,950
نعم هي من جعلتني أرحل

624
01:02:46,330 --> 01:02:47,730
هي التي أرسلتني إلى هنا.

625
01:02:48,130 --> 01:02:49,990
لا، ليس صحيحًا أنني لا أستطيع العيش
وحده.

626
01:02:50,410 --> 01:02:52,610
لقد اعتنيت بي يا دكتور، كان علينا ذلك
استمر.

627
01:02:52,850 --> 01:02:54,790
يمكنني أن آتي إليها كل يوم.

628
01:02:56,130 --> 01:02:59,410
لكن ربما لم تعد تريد رؤيتي بعد الآن.

629
01:03:01,930 --> 01:03:03,570
لكن لا أحد هنا يعرفني!

630
01:03:10,570 --> 01:03:15,710
في منتصف الليل كنت في السرير وبدلا من ذلك
النوم بدأت بالبقاء هناك و

631
01:03:15,710 --> 01:03:20,530
سماع جميع الساعات في المدينة.
واحد، اثنان، ثلاثة، لأنني كذلك

632
01:03:20,530 --> 01:03:21,530
دائما هنا.

633
01:03:21,750 --> 01:03:22,750
يستيقظ!

634
01:03:24,870 --> 01:03:28,950
هناك أيضًا بعض الأطفال الذين يتحدثون
تحت النافذة ولا يذهبون إليها أبدًا

635
01:03:28,950 --> 01:03:29,950
نوم.

636
01:03:30,450 --> 01:03:31,450
نعم.

637
01:03:32,200 --> 01:03:35,320
نعم، ولكن من يريد أن يسمعني في هذا
غرفة؟ إنه في الجزء الخلفي من المنزل،

638
01:03:35,360 --> 01:03:36,460
وهو كبير جدًا.

639
01:03:38,560 --> 01:03:40,980
أنا آسف، لا بد أنني أيقظتها أيضًا
زوجة.

640
01:03:43,440 --> 01:03:44,460
لقد حان اليوم تقريبًا الآن.

641
01:03:46,180 --> 01:03:48,280
لا أعتقد أنني سأتمكن من النوم أبدًا
هذا المنزل.

642
01:03:50,880 --> 01:03:51,880
يستمع.

643
01:03:52,760 --> 01:03:53,780
هل تشعر بذلك أيضًا؟

644
01:03:54,940 --> 01:03:56,760
هناك عربة تمر، هل تسمعين؟

645
01:03:57,380 --> 01:03:58,760
بالطبع، نعم، أنا أنظر إلى نفسي في المرآة.

646
01:04:00,220 --> 01:04:01,880
وحش أشعث.

647
01:04:03,460 --> 01:04:05,640
ولكن ليس لدي أي رغبة في ذلك
مشط شعري.

648
01:04:08,580 --> 01:04:10,040
ليس إذا كنت قد أخبرته بالفعل.

649
01:04:10,720 --> 01:04:12,660
إذا رأيت أي نوع من الوجه ذلك ج
لقد فعلت.

650
01:04:14,480 --> 01:04:15,480
حمام.

651
01:04:15,920 --> 01:04:16,920
الآن؟

652
01:04:17,220 --> 01:04:18,880
لكنني لا أشعر بذلك.

653
01:04:19,320 --> 01:04:21,120
يقول ذلك فقط للتخلص مني.

654
01:04:22,800 --> 01:04:23,800
حسنًا.

655
01:04:24,460 --> 01:04:25,460
تفضل.

656
01:04:26,100 --> 01:04:27,440
أنظر، لكن لا تغضب، أليس كذلك؟

657
01:04:27,760 --> 01:04:28,760
لو سمحت.

658
01:04:29,340 --> 01:04:31,360
هل تعتقد أنني سأتمكن من العودة إلى ميلانو؟

659
01:04:31,740 --> 01:04:32,920
أنا أفتح الباب.

660
01:04:33,220 --> 01:04:34,660
لكنك لا تغلق الخط، هاه؟

661
01:04:35,000 --> 01:04:37,740
إذن هل ستسمح لي بالعودة؟ يمكنني العودة إلى
ميلان؟

662
01:05:44,140 --> 01:05:45,140
شكرًا لك.

663
01:06:42,090 --> 01:06:43,210
الآن، اللعنة!

664
01:06:46,830 --> 01:06:47,830
أين؟

665
01:06:48,010 --> 01:06:49,190
أين كنت، هاه؟

666
01:06:49,610 --> 01:06:53,510
لقد قدت حوالي نصف مدينة بارما للعثور عليك.
هل تعلم ما اسمك يا كارلو؟

667
01:06:53,750 --> 01:06:54,750
لويجي، سعدت بلقائك.

668
01:06:55,070 --> 01:06:57,930
لقد ذهبت إلى عطيل، إلى ألبي، تحت
أروقة.

669
01:09:31,120 --> 01:09:34,620
يكفيني أنني تمكنت من ذلك
اختراع امرأة من هذا القبيل. في عشرين

670
01:09:34,620 --> 01:09:37,080
كارينا، سيكون الأمر مثل لويس بالنسبة لنا اليوم
بروكس.

671
01:09:38,220 --> 01:09:40,180
أقول إنها ستمثل حقبة بأكملها
جيدة أو سيئة.

672
01:09:41,000 --> 01:09:43,939
هذه هي معجزة السينما بالنسبة لي.

673
01:09:44,439 --> 01:09:49,960
ومع ذلك، لم يعد هناك شيء يمنحك الشعور بعام 1946 بعد الآن
مثال على نسخة همفري بوجارت و

674
01:09:49,960 --> 01:09:53,260
لورين بيكهام في أوكس بيج سليب. لكن
أنا ممل لك مع هذا

675
01:09:53,260 --> 01:09:57,260
خطاب. هل أنا على حق أم على خطأ؟ لا،
أنا آسف، كنت أفكر في شيء ما. ايضا

676
01:09:57,260 --> 01:10:00,120
عندما دخلت سينما Orfeo
فكرت في الآخر. هل أنا على حق أم أقول

677
01:10:00,770 --> 01:10:03,930
انظر، أنا لا أعرف حتى ما هو الفيلم الذي أملكه
رأيت. دخلت هكذا، لقد كانت ساعة

678
01:10:03,930 --> 01:10:07,450
كنت أتجول في الشارع. ولكن أنا
جاء في الساعة السادسة. ستة واثنان وثمانية واثنان

679
01:10:07,450 --> 01:10:09,790
عشرة. رأيته مرتين. للبعض
لا أستطيع تحمل الأفلام.

680
01:10:10,070 --> 01:10:11,070
الدوار ثماني مرات.

681
01:10:11,210 --> 01:10:14,730
سافرت إلى إيطاليا خمس عشرة مرة. وأنت
يمكنك العيش بدون هيتشكوك و

682
01:10:14,950 --> 01:10:18,950
لكنك مدمن مخدرات ولكن ماذا تريد
افعل لي؟ المحاكمة الليلة. أنت تقول ذلك

683
01:10:18,950 --> 01:10:22,370
وجودار يصنعان أفلام هروب.
سيئة السمعة وأنت سيئة السمعة. أكثر تفاعلا من ذلك بكثير

684
01:10:22,370 --> 01:10:25,190
جميع أفلام دي سانتي وسيليزاني. في
إحساس معين أيضًا بفرانكو روسي،

685
01:10:25,190 --> 01:10:26,190
أنا أصر.

686
01:10:27,050 --> 01:10:30,530
لكن هل أنت مجنون؟ أوه نعم، آسف،
اشرح نفسك بشكل أفضل، وإلا فهذا يعني أنني

687
01:10:30,530 --> 01:10:33,110
يسخر. السينما حقيقة
من حيث الأسلوب، فالأسلوب حقيقة أخلاقية.

688
01:10:33,970 --> 01:10:35,530
لم تعد تتابعني، ماذا يحدث لك؟

689
01:10:36,270 --> 01:10:37,670
أنا في حالة حب، هذا كل شيء.

690
01:10:38,290 --> 01:10:40,850
اه حسنا، ولكن بعد ذلك تصبح المشكلة
المحتوى.

691
01:10:41,650 --> 01:10:46,010
لم يعد في الاسلوب. أنا أدرك أن لا
لم يحدث لي ذلك من قبل، لم أكن أعرف

692
01:10:46,010 --> 01:10:47,510
ما يعنيه. ماذا لو كنت فيه؟

693
01:10:48,030 --> 01:10:49,030
قل لي، هيا.

694
01:10:49,310 --> 01:10:51,310
لقد عرفني، ولم أعد أفهم
لا شيء.

695
01:10:52,270 --> 01:10:55,150
كنت تعتقد أن الحب كان واحدا
البنية الفوقية، وبدلا من ذلك المرأة

696
01:10:55,420 --> 01:10:59,300
تحدث أشياء في الحياة منها
لذلك، على الفور، بعمق، لا

697
01:10:59,300 --> 01:11:02,220
المعنى، لكنها مهمة، فإنها تتغير
ايضا.

698
01:11:02,540 --> 01:11:07,160
الجولة، على سبيل المثال، هي أسلوب، ولكن
الأسلوب هو حقيقة أخلاقية. أتذكر

699
01:11:07,160 --> 01:11:11,880
لقطة تتبع دائرية بواسطة نيكولاس ري،
بزاوية 360 درجة، وهو أحد الأماكن،

700
01:11:11,880 --> 01:11:15,260
أقسم أنه أكثر أخلاقية. وهنا في
Biancagede هو تاريخ السينما.

701
01:11:15,860 --> 01:11:20,780
360 درجة العربة، 360 درجة
الأخلاق. ربما ينبغي لي أن أضحك، ولكن لا

702
01:11:21,300 --> 01:11:24,660
أنا ممل في صنع القائمة
من الأفلام والحقيقة هي أن الليلة...

703
01:11:24,990 --> 01:11:26,930
يجب أن تكوني بمفردك، ربما سأساعدك
أنا منزعج.

704
01:11:36,350 --> 01:11:37,350
ربما كان أنت.

705
01:11:37,930 --> 01:11:38,930
سأغادر.

706
01:11:39,850 --> 01:11:40,850
أهلاً.

707
01:11:47,690 --> 01:11:48,990
فابريزيو، خذ وشاحي.

708
01:11:50,210 --> 01:11:52,010
الجو بارد جدًا في الخارج. لكن لا، إنه كذلك
نفسه.

709
01:11:52,290 --> 01:11:53,350
لكني أعيش على بعد مترين.

710
01:11:53,560 --> 01:11:55,560
أنا سعيد إذا كنت تأخذ ذلك. شكرًا لك.
أهلاً.

711
01:11:58,660 --> 01:12:03,600
تذكر يا فابريزيو أن هذا غير ممكن
العيش بدون روسيليني.

712
01:12:03,880 --> 01:12:05,260
كم عدد النقاط التي أسجلها؟

713
01:12:06,640 --> 01:12:07,640
عشرة.

714
01:12:09,060 --> 01:12:12,060
يا له من شارب، يا له من شارب.

715
01:12:13,740 --> 01:12:14,740
شرب.

716
01:13:05,610 --> 01:13:06,610
ما الذي تفعله هنا؟

717
01:13:07,510 --> 01:13:08,870
من تنتظر؟

718
01:13:10,610 --> 01:13:11,930
لماذا لا تزال مستيقظا؟

719
01:13:12,310 --> 01:13:14,710
ومن تكون ماسيست أم طرزان؟

720
01:13:15,010 --> 01:13:16,010
هاه؟

721
01:13:17,230 --> 01:13:18,470
أردت أن آتي إلى غرفتك.

722
01:13:19,970 --> 01:13:22,610
ليملأك بالصفعات. كسر
افعلها!

723
01:13:30,430 --> 01:13:32,010
لا يهمني على أي حال.

724
01:13:32,470 --> 01:13:34,610
أنا آخر بالنسبة لك هو نفسه.

725
01:13:35,100 --> 01:13:35,739
نعم نعم.

726
01:13:35,740 --> 01:13:37,660
يمكنك أن تفعل ما تريد. أنت حر.

727
01:13:38,020 --> 01:13:40,180
نعم. أنت حر، أريدك أن تعرف ذلك.

728
01:13:41,320 --> 01:13:42,760
انتهى. تأكيد.

729
01:13:43,740 --> 01:13:44,740
نعم، نعم، انتهى.

730
01:13:45,500 --> 01:13:46,500
أعتقد.

731
01:13:46,720 --> 01:13:47,720
نعم نعم.

732
01:13:48,740 --> 01:13:49,840
انتهى.

733
01:13:54,940 --> 01:13:59,240
لا، لا، أنا... لا، يجب أن أتحدث معك.

734
01:14:00,160 --> 01:14:01,720
تعال إلى غرفتي، هاه؟

735
01:14:13,770 --> 01:14:15,710
لأنك لم تضربني اليوم
بعد الظهر؟

736
01:14:16,410 --> 01:14:19,430
لقد نظرت إلى تلك الطريقة
لم يكن على خطأ. من يعرف ماذا

737
01:14:19,430 --> 01:14:20,430
الفكر.

738
01:14:23,410 --> 01:14:24,890
أراد رقم هاتفي.

739
01:14:26,210 --> 01:14:29,350
لقد وعدته بأنني سأذهب معه
له لمشاهدة مباراة لكرة القدم

740
01:14:29,350 --> 01:14:31,210
الأحد. في بولونيا.

741
01:14:32,070 --> 01:14:35,530
ولكن بعد ذلك فقدت الرغبة في العطاء
الاسم والرقم.

742
01:14:36,010 --> 01:14:37,690
وهكذا شعر بالغش.

743
01:14:39,710 --> 01:14:40,930
فغضب.

744
01:14:41,990 --> 01:14:43,950
كان يجب أن تسمع كم أخبرني.

745
01:14:45,210 --> 01:14:48,390
ولكن كان ذلك فقط بسبب يوم الأحد
قال لي بعض الأشياء الفظيعة.

746
01:14:48,870 --> 01:14:51,990
كان ذلك فقط لأنني لا أريد أن أقول
رقم الهاتف الذي تقريبا لي

747
01:14:51,990 --> 01:14:52,990
وضع أيديهم عليه.

748
01:14:54,430 --> 01:14:55,790
ولكن ما رأيك؟

749
01:15:02,810 --> 01:15:04,250
لكنه كان شخصا جيدا.

750
01:15:05,270 --> 01:15:08,470
رجل لطيف. قال لي عنه
أشياء جميلة.

751
01:15:18,190 --> 01:15:19,190
ألا تصدقني؟

752
01:15:19,450 --> 01:15:20,710
ألا تصدق ذلك؟

753
01:15:22,790 --> 01:15:23,870
هذه هي الحقيقة.

754
01:15:24,410 --> 01:15:26,250
تعتقد أنني كاذب، هاه؟

755
01:15:27,030 --> 01:15:28,750
لماذا ذهبت معه اليوم؟

756
01:15:29,950 --> 01:15:32,770
لأنني كنت بحاجة للتحدث معه
أي شخص؟ لماذا هذا صحيح؟

757
01:15:35,550 --> 01:15:38,710
لست متأكدا من ذلك بعد الآن أيضا
ماذا أقول.

758
01:15:39,830 --> 01:15:43,790
تتحدث العاهرة، وتخبرني بأشياء
التي لا وجود لها.

759
01:15:45,570 --> 01:15:47,190
الحقيقة هي أن...

760
01:15:47,800 --> 01:15:50,660
وأنه عاملني مثل الرجال
يعاملون العاهرات.

761
01:15:52,920 --> 01:15:54,280
وكان أخلاقيا.

762
01:16:25,350 --> 01:16:28,370
إذا أراد أن يعاقبني فلا بأس بذلك
ليس لدي ما أقوله.

763
01:16:30,250 --> 01:16:32,030
لأنني أستحق ذلك كل يوم.

764
01:16:50,330 --> 01:16:52,410
إذا كان هناك حريق أعتقد أن هذا هو الخطأ
خاصتي.

765
01:16:53,470 --> 01:16:54,890
إذا اندلعت الحرب..

766
01:16:55,230 --> 01:16:56,650
أعتقد أنه ربما كان أنا.

767
01:16:57,790 --> 01:17:00,070
إذا كانت هناك عاصفة فلا نتحدث عنها
ولا حتى.

768
01:17:00,730 --> 01:17:03,350
وإذا التقيت بالشرطة أقول ذلك على الفور
أنا بريء.

769
01:17:31,120 --> 01:17:32,920
لم يكن رجلاً غير عادي.

770
01:17:34,240 --> 01:17:36,660
أنت لا تقابل الرجال أبدًا
غير عادي.

771
01:17:38,720 --> 01:17:40,420
وبعد ذلك أكره الرجال.

772
01:17:41,120 --> 01:17:42,120
أنا أكرههم.

773
01:17:43,960 --> 01:17:45,080
مع نسائهم.

774
01:17:46,160 --> 01:17:47,480
أطفالهم.

775
01:17:48,260 --> 01:17:49,560
عائلاتهم.

776
01:17:55,860 --> 01:17:58,140
أنا معجب بك لأنك لم تبلغ بعد
رجل.

777
01:18:09,740 --> 01:18:12,760
لقد أتيت مع هذه القطعة الخاصة بي لتخبرنا أنها موجودة بالفعل
لقد أحببته لفترة من الوقت.

778
01:18:13,040 --> 01:18:15,900
إذا كانت تحبني، فقط قل ذلك
أستطيع أن أتخيل ذلك بالفعل.

779
01:18:16,100 --> 01:18:20,520
أعتقد أننا هنا في عطلة وماذا لو
تنزل العاصفة ويذهب كل شيء

780
01:18:20,520 --> 01:18:25,260
فوقها وهذا مؤلم، فقط
أشعر بالبرد عند التفكير وأقول لنفسي إنه

781
01:18:25,260 --> 01:18:27,100
مارسينيلي موضع تقدير كبير.

782
01:18:41,550 --> 01:18:48,050
عندما كنت صبيا ذهبت لسحر الضفادع،
وهو أيضا

783
01:18:48,050 --> 01:18:54,610
ربما مقولة قيمة، يذهب إلى
سحر الضفادع،

784
01:18:54,610 --> 01:19:01,490
البعوض الودود، ربما يعرفونني، من
سنوات هذه البعوض، لا

785
01:19:01,490 --> 01:19:07,830
إنهم يعذبونني، هؤلاء البعوض
يمكن أن يكونوا

786
01:19:07,830 --> 01:19:08,830
عناصر...

787
01:19:20,300 --> 01:19:21,520
صديقي العظيم.

788
01:19:21,860 --> 01:19:22,980
بلدي عفريت.

789
01:19:24,560 --> 01:19:28,200
لقد كنت فتاة صغيرة ولم أريدك هكذا
جيد. وأنت أفسدتني.

790
01:19:29,240 --> 01:19:31,040
والآن أنا من يحبك.

791
01:19:31,540 --> 01:19:33,880
وأنت... لا أعرف.

792
01:19:34,380 --> 01:19:35,500
لم أعد أعرف.

793
01:19:37,060 --> 01:19:39,240
أيها الكاذب الصغير، أنت تعلم أنني معك دائمًا
أحب.

794
01:19:41,360 --> 01:19:42,620
لذلك دعونا نجربها.

795
01:19:44,240 --> 01:19:45,300
انظر لي في العيون.

796
01:19:48,910 --> 01:19:51,570
عندما كان لدي شيء كان دائما أنت
أول من يفهم.

797
01:19:53,450 --> 01:19:56,990
شيري، لم يعد لديك علاقة مع
أصدقائك القدامى، ثم هذا كل شيء

798
01:19:56,990 --> 01:19:57,990
صداقتك القديمة.

799
01:19:58,130 --> 01:20:01,570
لدي سر حقًا، سر كبير
سر.

800
01:20:02,730 --> 01:20:07,770
لكن انظر، إذا حاولت تخمين ذلك،
لن نكون أصدقاء بعد الآن.

801
01:20:08,090 --> 01:20:12,750
وأسراري بدلاً من ذلك، انظر إليها هنا وهناك
السد، البركة، بادوا،

802
01:20:12,750 --> 01:20:15,350
الرسام، هو الوحيد الذي لا يزال بإمكاني القيام به
للتحدث.

803
01:20:15,880 --> 01:20:20,640
وهناك القليل المختبئ هناك،
دون أن تظهر أبدًا، لكنك تشعر به

804
01:20:20,640 --> 01:20:22,980
على. كم شخص في يوم واحد.

805
01:20:24,280 --> 01:20:25,880
لم أعد معتاداً على ذلك بعد الآن.

806
01:20:26,880 --> 01:20:31,120
انظر، لقد نسيت أن أقول لك.
يتم متابعتي.

807
01:20:35,640 --> 01:20:37,720
صباح الخير، سيزار بوك.

808
01:20:38,000 --> 01:20:39,020
صباح الخير، كيف حالك؟

809
01:20:39,760 --> 01:20:40,840
فابريزيو، ابن أخي.

810
01:20:45,450 --> 01:20:48,550
ماذا أتيت لتفعل؟ دعني أذهب،
لقد آذيتني. لقد غيرت الجنس اليوم.

811
01:20:48,790 --> 01:20:50,390
أسرع، هاه؟ وصلت!

812
01:20:53,010 --> 01:20:55,810
هذه الضفادع، حتى بعض الضفادع العملاقة،
هاه؟

813
01:20:56,310 --> 01:21:01,610
هناك ضفادع صغيرة، ولكن أنا
تلك ذات الشكل أكثر إثارة للاهتمام

814
01:21:02,210 --> 01:21:05,050
كم أشتاق لرؤيتك مرة أخرى، لقد انتهى الأمر
وقتا طويلا.

815
01:21:05,350 --> 01:21:09,170
أنت دائما نفس الشيء. فقط ابحث عني
عندما تكون في الحب.

816
01:21:09,510 --> 01:21:11,090
وبالطريقة الخاطئة.

817
01:21:11,310 --> 01:21:14,770
أنت نفس الشيء كالمعتاد أيضًا. لقد حصلت عليه
على الفور بمجرد أن نظرت إلي.

818
01:21:16,650 --> 01:21:20,590
كل شيء خاطئ للغاية لدرجة أنه لم يبق لي أي شيء
من الهروب.

819
01:21:27,090 --> 01:21:29,710
لم أكن أعلم أن لديك حفيدًا كهذا
كبير.

820
01:21:30,290 --> 01:21:34,110
إنه من بارما، أليس كذلك؟ يمكنك رؤيته على الفور. أعطها
أحذية.

821
01:21:34,610 --> 01:21:37,590
في بارما زوج من الأحذية الإنجليزية نعم
وجدوا دائما.

822
01:21:37,870 --> 01:21:39,230
حتى أثناء الحرب.

823
01:21:39,990 --> 01:21:45,010
توقفنا لشرائها. يبدو الأمر كذلك
مهم جدا إذن...

824
01:21:45,290 --> 01:21:46,330
أن تكون محبًا للإنجليز.

825
01:21:47,450 --> 01:21:48,970
ما هو اسمه؟

826
01:21:50,330 --> 01:21:52,050
فابريزيو. والأرض؟

827
01:21:52,450 --> 01:21:54,210
هذه أرض جيدة، أليس كذلك؟

828
01:21:54,450 --> 01:21:57,310
انها جيدة، ولكن كل مرهون.

829
01:21:58,130 --> 01:22:01,210
في الخامس من مايو، لا بد لي من العثور على المال اللازم لذلك
البنك.

830
01:22:02,050 --> 01:22:03,290
إنه الموعد الأخير.

831
01:22:03,870 --> 01:22:06,270
ولكن كيف يكون هذا ممكنا؟ بركة أيضا
لومبارد؟

832
01:22:06,510 --> 01:22:07,510
أهلاً.

833
01:22:08,210 --> 01:22:12,610
في سنة، في هذا العصر، من يدري
من سيكون ستاجنو لومباردو.

834
01:22:14,350 --> 01:22:19,990
منذ وفاة والدي، خمس سنوات
قبل ذلك، كل شيء يذهب إلى الجحيم.

835
01:22:22,130 --> 01:22:26,570
لو كنت أتخيل الخراب
مماثل، أنا متأكد من أنه لن يكون

836
01:22:26,570 --> 01:22:30,310
ولا حتى ميت. هل يمكنك أن تتخيلني بدون
خبز مضمون؟

837
01:22:31,150 --> 01:22:32,250
ماذا يجب أن أفعل؟

838
01:22:33,790 --> 01:22:34,850
تضعني في العمل؟

839
01:22:35,330 --> 01:22:37,830
لم أفعل ذلك قط حتى على سبيل المزاح.

840
01:22:38,170 --> 01:22:42,150
أخبرني والداي أنني لا أملك شهادة جامعية
لقد كان مفيدًا لأنني كنت أملك الأرض والأرض

841
01:22:42,150 --> 01:22:43,150
لا يغش أبدا.

842
01:22:44,410 --> 01:22:47,370
لذلك أنا أجهل من الخلد.

843
01:22:48,550 --> 01:22:51,370
سأشعر بالخجل من الذهاب وسرقة واحدة
الراتب.

844
01:22:52,270 --> 01:22:57,770
أي عمل قمت به سيكون مثل
السرقة والأكل بحرية.

845
01:22:58,030 --> 01:22:59,850
لماذا؟ كيف كان يأكل حتى الآن؟
ها؟

846
01:23:01,670 --> 01:23:03,570
الصدق الكاذب يضحكني.

847
01:23:03,930 --> 01:23:05,210
فابريزيو! جينا، غادري.

848
01:23:06,770 --> 01:23:10,250
من المريح جدًا إجراء الاختبار
الضمير فقط عندما لا يكون لديك

849
01:23:10,250 --> 01:23:11,250
بالإضافة إلى ليرة في جيبك.

850
01:23:12,090 --> 01:23:16,330
لماذا لم يفعل ذلك من قبل ومتى
هل ضمنتم الخبز كما تقولون؟

851
01:23:16,830 --> 01:23:18,010
فابريزيو، أنت الشرير.

852
01:23:21,750 --> 01:23:23,970
لا، لا، لقد قلت ذلك بشكل صحيح، فابريزيو.

853
01:23:24,190 --> 01:23:26,970
سأخاطبك كما أنت الآن
حل وسط معي.

854
01:23:27,650 --> 01:23:31,670
العيب كله مني، الذي حملتك به
حالة غير مهمة.

855
01:23:31,910 --> 01:23:33,750
وهذه ليست حالة غير مهمة.

856
01:23:34,830 --> 01:23:39,090
والحقيقة هي أن الحالات ليست ذات أهمية
مثله، هناك الكثير في

857
01:23:39,090 --> 01:23:40,090
إيطاليا.

858
01:23:40,120 --> 01:23:43,780
هذا بالضبط ما لم تفهمه يا فابريزيو.
أنت لا تفهم ماذا يعني ذلك

859
01:23:43,780 --> 01:23:46,460
العادة، بعد نفسه
الدولة.

860
01:23:46,940 --> 01:23:50,800
لهذا السبب أنا لا أخجل من ذلك. أوه نعم،
بالعادة تبرر كل شيء.

861
01:23:51,340 --> 01:23:54,880
الفاشية، فرانكو، العنصرية، نعم
تعتاد على كل شيء.

862
01:23:55,520 --> 01:23:58,640
لكنها تقول، ومع ذلك فأنا لا أخجل من ذلك.

863
01:24:01,000 --> 01:24:02,780
أنت غبي، الافتراض.

864
01:24:03,900 --> 01:24:09,400
تتحدث، تتحدث، وتعتقد أنك تفهم كل شيء،
بدلا من ذلك أنت لا تفهم أي شيء أو أي شخص.

865
01:24:09,790 --> 01:24:11,330
ابقى هادئا، لا يمكنك التحدث.

866
01:24:46,320 --> 01:24:48,640
ليس النهر. النهر يكفي.

867
01:24:49,460 --> 01:24:51,740
يجب أن ننسى النهر.

868
01:24:52,160 --> 01:24:54,320
يقولون لنا أن نقول مرحبا له.

869
01:24:54,780 --> 01:24:56,960
يأمروننا أن نقول وداعا له.

870
01:25:04,760 --> 01:25:07,440
سوف يأتون إلى هنا بالسيارات.

871
01:25:08,840 --> 01:25:15,360
سوف يأتون إلى هنا مع جرافاتهم. هناك
سيكونون رجالًا مختلفين.

872
01:25:16,170 --> 01:25:17,970
وضجيج المحركات.

873
01:25:26,370 --> 01:25:31,910
بيوتي، صف. من سيفكر في سحبهم
حتى لا يتجمدوا الأطباق؟

874
01:25:32,250 --> 01:25:35,570
الخوف. لن يتبقى شيء.

875
01:25:35,910 --> 01:25:39,110
الناتس. لن يكون هناك المزيد من الصيف.

876
01:25:39,430 --> 01:25:42,330
ستانالي. لن يكون هناك المزيد من الشتاء.

877
01:25:42,750 --> 01:25:43,750
المنابر.

878
01:25:44,810 --> 01:25:46,770
لقد انتهى الأمر بالنسبة لك أيضًا.

879
01:25:47,430 --> 01:25:48,910
الحقائق من جانب واحد.

880
01:25:49,390 --> 01:25:50,810
قف للخلف.

881
01:25:51,410 --> 01:25:53,130
أغرق هذا القارب الخاص بك.

882
01:25:53,770 --> 01:25:55,710
نعم، نعم، أنا أتحدث نيابة عنك أيضا.

883
01:25:56,310 --> 01:25:59,310
لن نصطاد سمك الكراكي معًا بعد الآن.

884
01:25:59,830 --> 01:26:02,810
ولن نقوم بصيد سمك الشبوط أيضًا.

885
01:26:03,090 --> 01:26:05,850
والبط لن يمر.

886
01:26:06,670 --> 01:26:10,630
لن يعودوا أبدًا إلى عدسة الكاميرا مرة أخرى
من بندقيتي.

887
01:26:11,070 --> 01:26:13,550
وهذا كل شيء، الطيور.

888
01:26:14,380 --> 01:26:18,260
رحلة الأوز البري كافية.

889
01:26:24,280 --> 01:26:26,520
أصدقائي، هل ترون؟

890
01:26:31,440 --> 01:26:36,140
هنا تنتهي الحياة وتبدأ الحياة
البقاء على قيد الحياة.

891
01:26:37,760 --> 01:26:41,440
لذلك، وداعا ستاجنو لومباردو.

892
01:26:41,800 --> 01:26:42,960
أهلاً.

893
01:26:44,840 --> 01:26:51,700
مرحبًا بالبندقية ومرحبًا بالنهر ومرحبًا بك.

894
01:26:59,480 --> 01:27:01,060
ما أجمل الضوء .

895
01:27:03,180 --> 01:27:05,700
نحن جميعا في هذا معا أيضا.

896
01:27:06,740 --> 01:27:10,540
في تلك اللحظة أدركت أن بوك
لقد تحدث نيابةً عني أيضًا.

897
01:27:12,090 --> 01:27:17,530
لقد رأيت فيه ذاتي الماضية
سنوات وكان لدي شعور بذلك

898
01:27:17,530 --> 01:27:21,390
بالنسبة لنا، أبناء البرجوازية، لا يوجد
لقد كان هروبًا.

899
01:27:33,910 --> 01:27:36,250
صباح الخير جينا. لقد كان لطيفًا جدًا
ليأتي.

900
01:27:36,510 --> 01:27:39,490
هل تريد مني أن أذهب وأطلب سيارة أجرة؟ لا
يهم، دعونا نذهب سيرا على الأقدام، إذا لم يكن الأمر كذلك

901
01:27:39,490 --> 01:27:40,490
آسف.

902
01:29:07,420 --> 01:29:08,420
وداعا، شكرا جزيلا. أتمنى لك رحلة سعيدة.

903
01:29:09,020 --> 01:29:11,060
شكرًا لك. مُطْلَقاً. لا، لا، لا، لا. لكن
لماذا؟

904
01:29:12,160 --> 01:29:13,160
سوف أرافقه.

905
01:29:22,700 --> 01:29:29,380
كان عمري 15 عامًا، كنت طفلة، وقعت في الحب
من

906
01:29:29,380 --> 01:29:36,280
عذراء، قلتها وأقسم بها، ل
'الحب مع

907
01:29:36,280 --> 01:29:40,300
سأفعل ذلك من أجلك، سأبحر من أجل حياتك
عقيدة.

908
01:29:42,860 --> 01:29:49,720
جاء الموعد في ذلك المساء، في

909
01:29:49,720 --> 01:29:51,380
ساحة باربارينو.

910
01:29:55,640 --> 01:29:59,480
أشعر أن كل شيء خاطئ. وأيضا
هذه الطريقة للمتعة خاطئة. إنه كذلك

911
01:29:59,480 --> 01:30:02,780
تستمر بهذه الطريقة طوال فترة ما بعد الظهر.
ماذا تريد؟ ولكن ليست هناك حاجة لذلك

912
01:30:02,780 --> 01:30:03,820
قل لي ما أريد.

913
01:30:04,600 --> 01:30:08,140
اعتقدت أننا نتحدث نفس اللغة
أنت وأنا، أردنا نفس الشيء.

914
01:30:08,440 --> 01:30:13,180
هيا، ولكن الناس يريدون الحصول على المتعة
رؤية سيلينتانو عن قرب أو الألغام.

915
01:30:13,440 --> 01:30:14,880
ولهذا السبب أقول أن كل هذا خطأ.

916
01:30:16,480 --> 01:30:18,860
وأعتقد أنني قضيت نصف الصيف من أجل
أقسام.

917
01:30:19,930 --> 01:30:21,570
أقسم أن كل شيء سيصل إلى هنا
عاهرة.

918
01:30:22,410 --> 01:30:23,610
هل رأيت مارلين؟

919
01:30:24,010 --> 01:30:27,710
شيء سيء. ولكن من يدري لماذا سيحصل عليه
تم. لماذا؟ ماذا فعل؟

920
01:30:27,970 --> 01:30:31,530
ألم تقرأ الجريدة هذا الصباح؟ نعم
لقد انتحرت بالحبوب المنومة.

921
01:30:32,070 --> 01:30:36,350
لا أصدق ذلك، سيكون إعلانًا. ولكن هناك
الصورة في الصحيفة.

922
01:30:36,970 --> 01:30:38,230
لقد كانت جميلة جداً.

923
01:30:38,850 --> 01:30:40,350
أنا لا أصدق ذلك على أي حال.

924
01:30:40,790 --> 01:30:42,770
لكن لا، انظر، لقد قالت ذلك أيضًا
راديو.

925
01:30:43,090 --> 01:30:44,090
أين؟

926
01:30:48,970 --> 01:30:50,610
يأخذ الناس ما أعطوا.

927
01:30:51,350 --> 01:30:55,870
إنه يخيفني. حسنا، طالما أننا في
أعط... الشعب يقبل بشكل أعمى.

928
01:30:56,210 --> 01:31:00,050
ماذا لو كنا مخطئين؟ في هذا
بمعنى أننا قد ارتكبنا خطأ

929
01:31:00,690 --> 01:31:04,030
في الواقع كنت مخطئا. لا، أنا لا أقول
الأخطاء الصغيرة، أخطاء

930
01:31:04,030 --> 01:31:07,850
الرجال. لقد كنت مخطئا لأنه في تنفيس
لسنوات لم يتم تشكيل الشعب حتى

931
01:31:07,850 --> 01:31:11,230
ذرة من الضمير. لدينا
بدليل وجود ضمير شعبي

932
01:31:11,230 --> 01:31:12,970
إنه موجود، قوي جدًا أيضًا.

933
01:31:13,370 --> 01:31:17,170
أنا أعرف ما تقصد، ولكن الحقائق
يوليو 60 ليس كافياً بالنسبة لي.

934
01:31:18,380 --> 01:31:20,340
ثورات واحدة لا تكفيني
يوم.

935
01:31:20,560 --> 01:31:24,520
لكن المعارك والضربات لا تحتسب،
انجازات الاتحاد ؟ إنهم ليسوا كافيين بالنسبة لي

936
01:31:24,520 --> 01:31:29,360
الإضرابات والاضطرابات الصناعية، أي
1 مايو مع الأعلام الحمراء.

937
01:31:30,360 --> 01:31:31,700
ربما 48.

938
01:31:32,460 --> 01:31:35,380
ولكن اليوم الذي هو على استعداد للإضراب عن
حرية أنجولا؟

939
01:31:36,160 --> 01:31:38,440
أخبرني بمن ذهب إلى الجزائر؟
قتال.

940
01:31:39,520 --> 01:31:42,520
من يخرج إلى الشوارع أكثر إذا قتل شخصًا ما
نيغا في ألاباما.

941
01:31:43,580 --> 01:31:45,440
لكن حتى النزول إلى الشوارع لا يكفي بالنسبة لي
المزيد.

942
01:31:46,090 --> 01:31:47,330
أردت رجلاً جديداً

943
01:31:48,230 --> 01:31:51,670
إنسانية الأطفال الذين هم آباء لهم
آبائهم.

944
01:31:52,110 --> 01:31:53,110
هل تعرف ذلك؟

945
01:31:58,510 --> 01:32:02,810
البروليتاريا لديها بعض المثالية، لا
ننسى ذلك. البروليتاري لديه واحد فقط

946
01:32:02,810 --> 01:32:07,190
مثالية وغير عقلانية، ولكن لا يمكن إلقاء اللوم عليها.
لقد سمحت له أن يحلم بالكرامة

947
01:32:07,190 --> 01:32:09,690
برجوازي ويريد الآن أن يندمج مع
البرجوازي.

948
01:32:10,270 --> 01:32:14,510
يريد أن يرتدي ملابس برجوازية، يريد
فهم النظارات البرجوازية.

949
01:32:15,050 --> 01:32:19,250
الكتب يا بورغيزي. العمال يريدون ذلك
تحسين ظروفهم

950
01:32:19,250 --> 01:32:21,430
اقتصادية. يبدو لي الحق.

951
01:32:43,600 --> 01:32:45,520
لقد وضعت نافي خلفي، بالقرب من
كاسترو.

952
01:32:53,980 --> 01:32:56,140
ماذا فعل الحزب من أجل
أوغسطين؟

953
01:32:56,440 --> 01:32:58,500
وماذا فعلت لأجوستينو؟

954
01:33:00,340 --> 01:33:02,780
كنت نائما وموته قد لك
استيقظت.

955
01:33:03,020 --> 01:33:06,600
ثم لماذا تتوقع ذلك من الحزب
ما الذي لا تستطيع فعله؟

956
01:33:08,400 --> 01:33:12,620
على وجه التحديد لأنني لم أفعل ذلك. الآن
أنت في الخارج وتعتقد أنك في الداخل أكثر

957
01:33:12,620 --> 01:33:13,599
من الآخرين.

958
01:33:13,600 --> 01:33:16,260
لقد رأيت بالفعل البعض مثلك. لك
المشكلة هي أخرى.

959
01:33:16,480 --> 01:33:18,840
لو كان لديك المزيد من الشجاعة، لتحدثت عنه
جينا.

960
01:33:19,060 --> 01:33:20,060
جينا.

961
01:33:20,620 --> 01:33:23,560
جينا. لقد أقرضتني كتابًا ذات مرة
الوقت.

962
01:33:24,140 --> 01:33:25,840
كانت هناك جملة تحتها خط.

963
01:33:26,320 --> 01:33:29,520
الرجال يصنعون تاريخهم في
البيئة التي تهيئهم.

964
01:33:31,340 --> 01:33:36,080
لقد شرحت لي مثل هذا. الرجال
يتصرفون في بيئة موجودة بالفعل.

965
01:33:37,100 --> 01:33:40,620
لكن الرجال هم الذين يقومون بعملهم
التاريخ وليس البيئة التي يعيشون فيها.

966
01:33:41,160 --> 01:33:43,000
أنا الفاشل في تلك الجملة.

967
01:33:43,960 --> 01:33:45,340
نحن بحاجة إلى أن نفتح أعيننا.

968
01:33:46,620 --> 01:33:49,240
لقد أردت تغييري، لدي ذلك أيضًا
يأمل.

969
01:33:50,520 --> 01:33:53,240
وبدلا من ذلك أنا حجر، لن أتغير
أبدا.

970
01:33:53,840 --> 01:33:55,940
جينا، أردت أن أملأها بالحيوية.

971
01:33:57,000 --> 01:33:59,160
وبدلاً من ذلك ملأتها بالكرب.

972
01:34:01,300 --> 01:34:06,320
قال لي ذات مرة وهو يشعر بالخجل
قليلا، أنه كان يعاني من حمى عصبية.

973
01:34:07,180 --> 01:34:08,760
لدي حمى أخرى.

974
01:34:09,290 --> 01:34:11,830
الحمى التي تجعلني أشعر هناك
الحنين إلى الحاضر.

975
01:34:13,210 --> 01:34:17,170
بينما أعيش، أشعر بالفعل أنني بعيد جدًا
لحظات أعيشها.

976
01:34:18,130 --> 01:34:20,410
لذلك لا أريد تغييره،
الحاضر.

977
01:34:21,390 --> 01:34:26,890
سأقبل الأمر كما هو، لكن مستقبلي
البرجوازية في الماضي

978
01:34:26,890 --> 01:34:27,890
برجوازي.

979
01:34:28,070 --> 01:34:32,210
لذلك بالنسبة لي كانت الأيديولوجية واحدة
عطلة، عطلة.

980
01:34:33,010 --> 01:34:37,570
اعتقدت أنني كنت أعيش سنوات
الثورة، وبدلاً من ذلك عشت عبر السنين

981
01:34:37,570 --> 01:34:38,690
من الثورة.

982
01:34:39,160 --> 01:34:43,280
لأنه دائما ما قبل الثورة
عندما تكون مثلي.

983
01:35:25,260 --> 01:35:27,700
آرائهم ونواياهم.

984
01:35:28,340 --> 01:35:35,080
ويعلنون أهدافهم علانية
لا يمكن الوصول إليه إلا

985
01:35:35,080 --> 01:35:38,760
مع الانقلاب العنيف.

986
01:35:43,400 --> 01:35:48,300
فقط مع الإطاحة بالعنف
وليس النظام الاجتماعي كله

987
01:35:48,300 --> 01:35:54,220
مقاومة. الطبقات الحاكمة ترتعش
فكرة الثورة

988
01:35:54,220 --> 01:35:57,800
شيوعي. ليس لدى البروليتاريين ما يفعلونه
تفقد فقط سلاسلهم.

989
01:35:58,600 --> 01:36:00,240
لديهم عالم ليكسبوه.

990
01:39:18,860 --> 01:39:22,700
ما رأيكم بفكرة هذه الأم
من Clelia لتزويجهم بهذه السرعة؟

991
01:39:22,800 --> 01:39:24,280
يبدو أنهم صغار جدًا بالنسبة لي.

992
01:39:26,280 --> 01:39:27,560
فابريزيو ما رأيك؟

993
01:39:27,860 --> 01:39:30,740
آه، إنه يقبل كل شيء الآن، هكذا هو الأمر
تغير.

994
01:39:31,200 --> 01:39:32,900
على الأقل دعه يتخرج.

995
01:39:36,480 --> 01:39:38,040
سوف يتخرج، سوف ترى.

996
01:39:43,840 --> 01:39:45,120
هل يمكنك أن تريني أين هو؟

997
01:39:45,400 --> 01:39:47,920
وهي المرحلة السادسة من الصف الثاني.

998
01:39:48,490 --> 01:39:50,470
ومرحلة عائلتهم، كما تعلمون.

999
01:39:58,290 --> 01:40:02,810
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة.

1000
01:40:07,630 --> 01:40:08,930
كم هو جميل.

1001
01:40:12,930 --> 01:40:14,010
أنظري إلي يا لوسيا.

1002
01:40:15,770 --> 01:40:17,050
لم يتم رؤية فابريزيو.

1003
01:40:23,210 --> 01:40:24,210
يختبئ خلفها.

1004
01:40:24,850 --> 01:40:27,830
ولكن أنا سعيد.

1005
01:43:07,630 --> 01:43:08,630
كنت أنتظرك.

1006
01:43:08,990 --> 01:43:10,250
كنت أبحث عنك.

1007
01:43:14,310 --> 01:43:16,050
يبدو وكأنه صورة لبارميجيانينو.

1008
01:43:17,470 --> 01:43:18,790
إنه مثالي لك.

1009
01:43:19,610 --> 01:43:23,370
أنا متأكد من أن الجميع سوف يحسدونك
كم. أعلم أنك لا تفعل ذلك في أعماقك

1010
01:43:23,370 --> 01:43:24,370
مثل ذلك.

1011
01:43:24,650 --> 01:43:28,690
لن يكون مثلك، لن يكون... لن يفهم
أشياء كثيرة.

1012
01:43:29,410 --> 01:43:30,410
لكنها جيدة.

1013
01:43:30,950 --> 01:43:31,950
بسيط جدا.

1014
01:43:32,930 --> 01:43:35,390
إنه ليس كثيرًا، لكنه الآن مجرد ذلك
الذي أريده.

1015
01:43:47,240 --> 01:43:48,560
انظروا، إنه على وشك الانتهاء.

1016
01:43:55,760 --> 01:43:57,760
من الأفضل أن نذهب.

1017
01:44:00,100 --> 01:44:01,920
ما كان هناك عرض قبل هذا.

1018
01:44:02,780 --> 01:44:04,320
جهاز Mac هذا جميل حقًا.

1019
01:44:05,240 --> 01:44:08,260
لقد سمعت ذلك بالفعل العام الماضي في
مقياس، ولكن هنا الأمر مختلف.

1020
01:44:08,920 --> 01:44:11,860
سيكون هذا المسرح، وسيكون الناس
وهنا يؤمن به حقًا.

1021
01:44:12,480 --> 01:44:16,060
والتفكير في الذهاب لسماع الأوبرا
قبل بضع سنوات جعلني أضحك.

1022
01:44:17,320 --> 01:44:22,400
ولكن كم هو ممل، فيردي، فيردي، فيردي،
لقد أحب فيردي كثيرًا، ولم يعد بإمكاننا تحمله بعد الآن.

1023
01:44:23,540 --> 01:44:27,200
بعد كل شيء ما الذي لا نفعله
هل نحن؟ يكفي، أنا أكره ذلك، أنا أفضل ذلك

1024
01:44:27,200 --> 01:44:28,200
موزارت.

1025
01:44:33,900 --> 01:44:36,920
حسنًا، لقد وصلت، أليس كذلك؟

1026
01:44:39,240 --> 01:44:40,240
وداعا.

1027
01:44:44,200 --> 01:44:45,580
جينا، كان للأفضل.

1028
01:44:46,140 --> 01:44:47,280
بالنسبة لك ومن أجلي.

1029
01:44:48,360 --> 01:44:49,700
لم يكن هناك شيء يجب القيام به.

1030
01:44:51,280 --> 01:44:52,660
لكن هل تعرف ما أنا عليه؟

1031
01:44:53,520 --> 01:44:54,900
لقد فهمتني أكثر من أي شيء آخر.

1032
01:44:56,100 --> 01:44:57,620
لهذا السبب غادرت.

1033
01:44:58,300 --> 01:44:59,540
لقد كان على حق.

1034
01:45:00,760 --> 01:45:02,340
لقد قررت بالنسبة لي أيضا.

1035
01:45:04,120 --> 01:45:05,900
أنا أعرف كم جعلتك تعاني.

1036
01:45:08,540 --> 01:45:10,180
لا أعتقد أنني لا أعرف.

1037
01:45:15,500 --> 01:45:16,980
الجو بارد جدا هنا.

1038
01:45:31,940 --> 01:45:33,980
جينا، ربما لا تزالين تقعين في حبي
اليوم؟

1039
01:46:58,640 --> 01:47:04,860
نرجو أن يستمر بسلام بإرادتك، و
دائما على قيد الحياة في الحب المتبادل، من خلال

1040
01:47:04,860 --> 01:47:07,000
المسيح ربنا آمين.

1041
01:47:12,120 --> 01:47:18,980
إنها جميلة لزوجها مثل راحيل.
حكيمة مثل ريبيكا، طويلة العمر ومخلصة

1042
01:47:18,980 --> 01:47:25,440
سارة، ليس فيها من نشاطه، ذلك الممثل
prevaricazioni surupet، nexa

1043
01:47:25,440 --> 01:47:27,620
فلتستمر وصايا الإيمان.

1044
01:47:27,870 --> 01:47:31,110
Unitoro Juncta، اتصال غير قانوني
اهرب.

1045
01:47:55,450 --> 01:47:56,730
الكابتن العقاد .

1046
01:47:57,390 --> 01:47:59,130
لقد تحدث مع موبي ديك.

1047
01:47:59,890 --> 01:48:02,870
لكنه لم يكن موبي ديك كحزام
الساق؟

1048
01:48:03,710 --> 01:48:06,450
من قال لي هذا؟ بكى شبل.

1049
01:48:06,950 --> 01:48:08,050
نعم ستاربكس.

1050
01:48:08,410 --> 01:48:15,090
وسوف أطاردها فوق رأسها
الرجاء الصالح، وراء كيب هورن،

1051
01:48:15,090 --> 01:48:21,950
وراء المايسترون العظيم في النرويج،
وراء نيران الهلاك من قبل

1052
01:48:21,950 --> 01:48:26,230
التخلي عنها. ولهذا السبب أنت
أنتم على متن الطائرة أيها البحارة.

1053
01:48:26,810 --> 01:48:32,750
لاصطياد ذلك الحوت الأبيض
في جميع أنحاء العالم، في كل جزء من

1054
01:48:33,050 --> 01:48:39,890
حتى تنزف الدم الأسود ونعم
يواجهون زعانفهم في الهواء.

1055
01:50:26,500 --> 01:50:27,900
شكرًا لك.

